Svěží čítanka antického myšlení, která vznikla kolem r. 1500, udržela si nejprve v šlechtických a později měšťanských vrstvách oblibu po celé 16. století a bývá - nikoli však bezpečně - připisována kališnickému knězi a humanistickému vzdělanci Janu Češkovi. Přítomná edice vychází z 1. knižního vydání, které roku 1529 (tedy ještě za života Jana Češky) pořídil v Plzni tiskař Jan Peklo. K vydání připravila, předmluvu, vysvětlivkami a ediční poznámkou opatřila Milada Nedvědová.
