Edward Ball approfondisce la complessa eredità del Sud americano, portando alla luce le storie nascoste della sua famiglia e l'impatto duraturo della schiavitù. Il suo lavoro offre un esame penetrante delle ingiustizie storiche e delle loro persistenti eco nel presente. Ball impiega un approccio profondamente personale ma rigorosamente ricercato, intrecciando la memoria con l'indagine storica. La sua scrittura sfida i lettori a confrontarsi con verità scomode sul passato e la sua continua influenza sulla società contemporanea.
Persoonlijke speurtocht naar voorouders, slaven, handelaren en hun verbondenheid door de eeuwen heen
De geschiedenis -vanaf 1698- van een familie van grootgrondbezitters en slavenhouders en hun slaven in het zuiden van de Verenigde Staten.
Edward Ball explores his family's history, addressing five taboo topics: "Religion, Sex, Death, Money, and the Negro." He reveals the story of the Ball family, prominent slaveholders in the South, who had over four thousand slaves working on their rice plantations until their liberation in 1865.
Die Saga der Familie Ball, einer Dynastie von Plantagenbesitzern in South Carolina, die über hundertsiebzig Jahre hinweg insgesamt mehr als viertausend Sklaven besaß, ist zugleich die wie unter dem Mikroskop betrachtete Geschichte des amerikanischen Südens, der Revolution, des Bürgerkriegs und der Sklavenbefreiung. '(.) ein Meisterwerk der Geschichtsschreibung über die Sklaverei und die Folgen.' Die Welt
Explores the slave-holding dynasty of Elias Ball, a South Carolina plantation owner, the history of slave uprisings, and the memories of the descendants of those slaves.