Dewitt a Eylers se spojují v boji proti povstaleckým Robonům. POINT OF se vrací k Zemi z kosmické výpravy, ale nikdo na její palubě netuší, co se na modré planetě vlastně odehrává. Po dlouhém cestování kosmem, při němž navázal důležité spojenectví, se vrací i komander Huxley s FO-1 …
Ren Dhark pokračuje v boji proti Giantům, agresorům, kteří si podrobili lidstvo a proměnili je v roboty bez vůle. Podaří se mu proniknout do ochromené lodi Giantů, kde hledá prostředek, který by lidi zachránil. Poslední nepodrobená skupina v podzemním bunkru v Arktidě zatím bojuje o životy …
Norman Dewitt stíhá generála Martella, který jediný může zpřístupnit archiv stanice T-XXX. V okamžiku, kdy na Zemi propuká povstání proti samozvanci, se z kosmu vrací velitel Huxley, kterého Nogkové přijali do společenstva. Ren Dhark konečně zachytí signály Giantského Callu …
Výzkumná loď, která opustila Zemi před třemi lety, se ocitne v tísni. Pomoc jí poskytnou Nogkové, kteří začali lidem důvěřovat. V okolí Země pokračuje boj z Gianty, kteří si podrobili lidstvo. Jejich útokům čelí poslední nezotročení lidé ve stanici T-XXX i Ren Dhark s posádkou POINT OF na Plutu …
Z osmé planety, na níž nedávno ztroskotala další neznámá loď, vychází další nebezpečí. Bytosti podobající se zeleným kapkám zjistily, že pátá planeta soustavy má nové obyvatele...
Lidstvo se probírá z otupělosti. Zločinci využívají bezvládí a všude nastolují teror. Ren Dhark se rozhodne proti nim využít Kyborgů, nových tvorů s dokonalými reakcemi. Nogkové, kteří poskytli pomoc lodi FO-1, vysílají velitele Huxleye k navázaní kontaktů. Nogkové ke své existenci potřebují jistý dokument …
