Maggiori informazioni sul libro
V příběhu mladého Angličana, který uvízl při svých cestách v Japonsku, zpracovává autor ironicky vlastní zkušenost s obtížným poznáváním cizí kultury. Fotograf a cestovatel Daniel se na svých cestách zastavil v Tokiu, aby si vydělal na další cesty po Asii. Ztratí ale pas a zaplete se do vztahu s ženou, jejíž rodina se rozhodla, že ji za Daniela provdá. Daniel, který toho dosud o Japonsku mnoho nevěděl, nebyl jím nikterak uchvácen a který se především rozhodně nehodlal v Japonsku oženit, je - přes své pokusy o odpor - vtahován do rodiny a jejího podivného podniku a tak je náhle konfrontován se zcela odlišnými způsoby komunikace, pojetím hodnot, mezilidskými vztahy a vůbec vnímáním okolního světa v této pro něj zcela cizí kultuře. Komplikace vyrůstající z vzájemného neporozumění tak občas z příběhu dělají poněkud černou komedii, místy až thriller. Hrdina objevuje nejen světlé, ale ve značné míře i stinné stránky Japonska, ale zpětně také své rodné západní kultury.
Acquisto del libro
Pan Cizinec, Matthew Kneale, Hana Volejníková
- Lingua
- Pubblicato
- 2003
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Copertina rigida)
Metodi di pagamento
Qui potrebbe esserci la tua recensione.
- Titolo
- Pan Cizinec
- Lingua
- Ceco
- Autori
- Matthew Kneale, Hana Volejníková
- Editore
- BB art
- Pubblicato
- 2003
- Formato
- Copertina rigida
- ISBN10
- 8073410028
- ISBN13
- 9788073410025
- Serie
- Prima pubblicazione
- 1987
- Titolo originale
- Mr. Foreigner
- Valutazione
- 2,75 su 5
- Descrizione
- V příběhu mladého Angličana, který uvízl při svých cestách v Japonsku, zpracovává autor ironicky vlastní zkušenost s obtížným poznáváním cizí kultury. Fotograf a cestovatel Daniel se na svých cestách zastavil v Tokiu, aby si vydělal na další cesty po Asii. Ztratí ale pas a zaplete se do vztahu s ženou, jejíž rodina se rozhodla, že ji za Daniela provdá. Daniel, který toho dosud o Japonsku mnoho nevěděl, nebyl jím nikterak uchvácen a který se především rozhodně nehodlal v Japonsku oženit, je - přes své pokusy o odpor - vtahován do rodiny a jejího podivného podniku a tak je náhle konfrontován se zcela odlišnými způsoby komunikace, pojetím hodnot, mezilidskými vztahy a vůbec vnímáním okolního světa v této pro něj zcela cizí kultuře. Komplikace vyrůstající z vzájemného neporozumění tak občas z příběhu dělají poněkud černou komedii, místy až thriller. Hrdina objevuje nejen světlé, ale ve značné míře i stinné stránky Japonska, ale zpětně také své rodné západní kultury.