Bookbot

Ak jasnú hlavu nestratíš…

Valutazione del libro

Parametri

  • 146pagine
  • 6 ore di lettura

Maggiori informazioni sul libro

Prekladateľka Jana Kantorová-Báliková vychádzala z kompletného osemstostranového vydania Kiplingových veršov, básne radené chronologicky začínajú rokom 1886 a končia rokom 1937. Usilovala sa vystihnúť básnika všestranne, neobišla ani jeho problematické a diskutované básne a do výberu zaradila aj jeho slávnu báseň Ak jasnú hlavu nestratíš... Vo výbere nájdeme aj jeho verše z obdobia prvej svetovej vojny, najmä báseň napísanú v čase jej vypuknutia – Za všetko, čím sme... Táto báseň približuje strhujúcim spôsobom pocity národa na začiatku ničivej vojny. Iné verše vychádzajú napríklad z folklóru, ako Zaklínadlo či Včely, alebo z dávnej histórie ako Daň Dánom.

Acquisto del libro

Ak jasnú hlavu nestratíš…, Rudyard Kipling

Lingua
Pubblicato
2011
Rilegatura
(Copertina rigida)
Ti avviseremo via email non appena lo rintracceremo.

Metodi di pagamento

5,0
Eccellente
3 Valutazioni

Qui potrebbe esserci la tua recensione.

Titolo
Ak jasnú hlavu nestratíš…
Lingua
Slovacco
Pubblicato
2011
Formato
Copertina rigida
Pagine
146
ISBN10
8022205966
ISBN13
9788022205962
Serie
Valutazione
5 su 5
Descrizione
Prekladateľka Jana Kantorová-Báliková vychádzala z kompletného osemstostranového vydania Kiplingových veršov, básne radené chronologicky začínajú rokom 1886 a končia rokom 1937. Usilovala sa vystihnúť básnika všestranne, neobišla ani jeho problematické a diskutované básne a do výberu zaradila aj jeho slávnu báseň Ak jasnú hlavu nestratíš... Vo výbere nájdeme aj jeho verše z obdobia prvej svetovej vojny, najmä báseň napísanú v čase jej vypuknutia – Za všetko, čím sme... Táto báseň približuje strhujúcim spôsobom pocity národa na začiatku ničivej vojny. Iné verše vychádzajú napríklad z folklóru, ako Zaklínadlo či Včely, alebo z dávnej histórie ako Daň Dánom.