Questa serie segue l'ispettore capo Hirschberg, le cui deviazioni inaspettate lo portano in villaggi bavaresi apparentemente tranquilli. Tuttavia, quando assiste a un omicidio, scopre che sotto la superficie idilliaca si nascondono oscuri segreti. Hirschberg deve usare il suo acuto ingegno e un tocco di umorismo per scoprire il colpevole e portare giustizia in questi casi peculiari.
Ein Bayern-Krimi
Krindelsdorf bei München. Hier ist die Welt noch in Ordnung. Denkt man. Doch als Hauptkommissar Hirschberg dort Zeuge eines Mordes wird, zeigt sich wieder mal: Nichts ist, wie es scheint. Wer hat der verhassten Bürgermeistergattin das Gift des Blauen Eisenhuts in den Apfelstrudel gemischt? Bei hochsommerlichen Temperaturen beginnt die schweißtreibende Jagd auf einen eiskalten Giftmörder ...
In München wird Halloween gefeiert, als Susan Waters die ermordete Liane von Dobler entdeckt. Kriminalhauptkommissar Alexander Hirschberg, ein alter Bekannter von Susan, leitet die Ermittlungen. Verdächtige gibt es viele, darunter Lianes Verlobter und ihre wohlhabende Familie. Eine spannende Mörderjagd in der High Society beginnt.