Questa serie approfondisce le complessità dell'adolescenza e dell'amicizia tra tre giovani ragazze che si ritrovano insieme in un ambiente non convenzionale. Osserva come si formano i legami tra loro, superando la sfiducia iniziale mentre costruiscono le proprie vite. Le narrazioni offrono un'esplorazione sensibile dei mondi interiori degli adolescenti, intrecciata con un umorismo delicato e le realtà delle loro fragili relazioni.
Kniha má podtitul Pevné priateľstvá a krehké vzťahy. Tri dievčatá, Jazmína, Laura a Magda, sa stretávajú v domove pre mládež. Je to experiment - majú pre seba celý byt a samy si hospodária. Budujú tu aj svoje vzťahy - spočiatku nedôverčivo, zmätkovite a iracionálne. Kniha je citlivou sondou do duší dospievajúcich a zároveň iskrí mladým, svojským humorom.
Was will die denn hier? Kaum haben sich Laura, Jasmin und Magdalene so einigermaßen zusammengerauft, bricht neues Chaos über die WG herein. Ex-Bewohnerin Nadine steht mit Sack und Pack vor der Tür, und Jasmin hat für die anderen plötzlich keine Zeit mehr. Von vorweihnachtlicher Besinnlichkeit keine Spur! Und so sind sich die Mädchen auch nur in einem Punkt einig: das Fest der Liebe wollen sie bestimmt nicht zusammen verbringen!
Alarmstufe rot in der WG! Diesmal müssen Jasmin, Laura und Magdalene ihren Betreuer Felipe retten. Denn seine Eltern sind im Anmarsch, und sie erwarten, dass er ihnen eine Verlobte präsentiert. Aber woher nehmen? Laura und Magdalene haben da schon eine Idee: Felipes uncoole Kollegin Lilli soll seine Verlobte spielen. Jasmin findet allerdings, dass diese Rolle ihr selbst wie auf den Leib geschneidert wäre. Denn nicht erst seit gestern ist sie sehr verliebt in Felipe – und schrecklich ungeküsst ...
Do jarnej pohody v penzióne udrie ako blesk z jasného neba správa, že Laura, Jazmína a Magda dostanú novú spolubývajúcu. Je vysoká, plavovlasá a volá sa Gwen. Jej príchod znamená, že jedna z kamošiek musí odísť. Ak máme dobrého priateľa, nechceme ho stratiť. Čo všetko urobia priateľky jedna pre druhú, aby sa nemuseli rozísť?
Die WG steht Kopf! Als Betreuer Felipe den drei Mädchen vorschlägt, an einem Star-Contest teilzunehmen, zeigt Jasmin ihm erst mal den Vogel. Magdalene und Laura dagegen sind sofort Feuer und Flamme. Doch selbst als Jasmin endlich überredet ist, sind nicht alle Hindernisse aus dem Weg geräumt. Laura wird über Nacht abergläubisch, und Magdalene hat plötzlich ihren peinlichen Stiefbruder am Hals. Haben die drei so überhaupt eine Chance? Oder wird es die größte Pleite ihres Lebens?
Z penziónu sa vytratila radosť a porozumenie! Laura, Jazmína i Magda sa starajú už len samy o seba. Laura dokonca vyhodí Jazmínu zo spoločnej izby, Magda sa pochytí s Lilli, Filip sa nešťastne zamiluje a Laura si zúfa zo svojej učiteľky spevu...