Questa vasta serie si concentra sull'edizione critica e sulla traduzione di antichi testi cristiani provenienti dalle tradizioni orientali. Offre approfondimenti sulle correnti teologiche, storiche e liturgiche del cristianismo primitivo che si svilupparono al di fuori delle principali sfere di influenza romana e greca. La collezione costituisce una risorsa inestimabile per lo studio del siriaco, del copto, dell'etiopico e di altre lingue orientali, nonché del loro patrimonio letterario. È pensata per accademici, teologi e chiunque sia interessato alla storia e alla letteratura del primo cristianesimo.
Die Reihe Patristische Texte und Studien veröffentlicht seit 1963 Forschungsergebnisse der Patristischen Kommission. Sie umfasst Editionen, Kommentare und Monographien zu den Schriften und Lehren der Kirchenväter und wird von allen deutschen Akademien der Wissenschaften koordiniert.