Das Fohlen Estrella wird auf einem Schiff geboren, das auf dem Weg in die neue Welt ist. Als wären die Umstände der Überfahrt für ein Neugeborenes nicht schon schwer genug, kommt es bald zu einem verhängnisvollen Zwischenfall: Eine Flaute hindert die Mannschaft daran, weiterzusegeln, Nahrung und Wasser werden knapp. Um Gewicht zu reduzieren und sich so ans Festland retten zu können, jagen die Seeleute mehrere Pferde über Bord. Darunter auch Estrella. Erschöpft erreichen die Tiere schwimmend die neue Welt. Dann hat Estrella eine Vision von einem kleinen Pferd, das durch Süßgras galoppiert – eine Vision der ersten Pferde! Das Fohlen kann das Gras riechen und wird damit zur einzigen Hoffnung für die ganze Herde. Mutig stellt sich Estrella der Verantwortung und führt die anderen durch Widrigkeiten und verschiedene Landstriche in Richtung Norden …
