Questa serie segue coraggiosi giovani eroi che intraprendono incredibili avventure attraverso gli oceani. Con l'aiuto di una nave magica, i bambini si uniscono per salvare specie animali in via di estinzione in vari angoli del globo. È una storia avvincente di coraggio, amicizia e la necessità urgente di proteggere il nostro pianeta e le sue creature.
After discovering Wind Rider, an abandoned magical sailboat, Max and Sofia arrive on a beach in Hawaii where, with new friend Laila, they rescue newly-hatched sea turtles. Includes facts about sea turtles.
Na nové výpravě za dobrodružstvím bude Maxovi se Sofií pořádné dusno - Větroplavec s nimi totiž doplachtí až do deštných pralesů tropické Amazonie! A zapotí se i nad dalším obtížným úkolem: lidé lesy vypalují a požáry vyhánějí i vzácné papoušky. Dokáže naše dvojka spolu s novým kamarádem Paulem papoušky ochránit a ubránit jim místo k životu?