Questa serie racconta le avventure di un apprendista mago eccezionalmente abile con una particolare predilezione per il disegno. Vive con una strega pigra che ha idee eccentriche, come frequentare una scuola di balletto. Il suo diario gli serve per sfuggire all'assurdità magica che lo circonda. È un viaggio umoristico e fantasioso per navigare in un mondo caotico attraverso l'arte e l'ingegno.
Rumblewick, der Hexenkater, hat es schwer mit seiner Hexe Sissi, die statt Hexerei Balletttänzerin werden will. Um nicht die Nerven zu verlieren, schreibt er in sein Tagebuch. Ein humorvolles Tagebuch voller Rumblewicks Zeichnungen, das die chaotischen Abenteuer des Hexenkaters festhält.
Toto je denník kocúra Atramenta Čaromila Mortimera B. Atrament je vysoko kvalifikovaný čarodejnícky pomocník najlenivejšej čarodejnice v čarodejníckych kruhoch. Niet divu, že každú voľnú chvíľku využíva na čmáranie do svojho denníka. Je to jediný spôsob ako totálne nescvokatieť! Čarodejnica Baba Aga si vymyslela, že chce chodiť do baletnej školy! No povedzte. Urobila by niečo také normálna čarodejnica?
Rumblewick, ein hochqualifizierter Hexenkater, kämpft mit seiner unkonventionellen Hexe Sissi, die sich nicht wie eine echte Hexe verhält. Um seinen Verstand zu bewahren, schreibt er in sein Tagebuch. Jetzt plant Sissi sogar, Ballett zu tanzen – eine echte Herausforderung für ihn!
Hilfe, meine Hexe spinnt! Ballet tanzen, Pyjama-Partys feiern, in einer Girl-Band rocken: Gehört sich das für eine echte Hexe? NEIN! Meine Hexe Sissi sieht das allerdings ganz anders. Und wer darf es ausbaden? ICH, ihr Hexenkater! Daher meine dringende Bitte an euch: Lest meine geheimen Tagebücher – und helft mir, wenn ihr könnt …
Hilfe, meine Hexe spinnt! Ballet tanzen, Pyjama-Partys feiern, in einer Girl-Band rocken: Gehört sich das für eine echte Hexe? NEIN! Meine Hexe Sissi sieht das allerdings ganz anders. Und wer darf es ausbaden? ICH, ihr Hexenkater! Daher meine dringende Bitte an euch: Lest meine geheimen Tagebücher – und helft mir, wenn ihr könnt …
Hilfe, meine Hexe spinnt! Ballet tanzen, Pyjama-Partys feiern, in einer Girl-Band rocken: Gehört sich das für eine echte Hexe? NEIN! Meine Hexe Sissi sieht das allerdings ganz anders. Und wer darf es ausbaden? ICH, ihr Hexenkater! Daher meine dringende Bitte an euch: Lest meine geheimen Tagebücher – und helft mir, wenn ihr könnt …
Najnovšie si čarodejnica Haga Aga zmyslela, že bude cirkusovou artistkou lietajúcou na hrazde. Kocúr Atrament jej vravel, nech si lieta, ale na metle. Myslíš, že počúvla svojho verného pomocníka? Nieee, načo! Pomoc!
Tentoraz čarodejnica Haga Aga zatúžila po totálnej zmene imidžu, aby sa mohla stať elegantnou topmodelkou od hlavy až po päty v ružovom! Fuj! Kocúrovi Atramentovi napadajú už len dve slová, bastriguli a pomoc!
