Questa serie segue le avventure di una giovane ragazza e dei suoi amati pony. Ogni episodio porta nuove sfide e gioie legate alla cura degli animali e all'esplorazione del mondo che li circonda. Le storie sono piene di amicizia, responsabilità e della magia della vita di campagna. È una lettura ideale per i giovani appassionati di cavalli e natura.
Jessica ist überglücklich! Sie darf in ein Reitlager fahren! Eine wunderbare Woche mit Pferden, Reiten und Abenteuer erwartet sie – richtige Pferdeferien!Jessica hat schon immer von Pferden geträumt. Aber bisher hatte sie noch keine Gelegenheit zu reiten. Was ist, wenn sie nun die einzige Anfängerin im Reitlager ist? Oder wenn sie als Einzige keine richtigen Reithosen hat?Jessica ist riesig gespannt …
Ein Traum wird wahr – so fühlt sich Jess, als sie dank ihrer Freundin Rosie wieder Reiterferien bei den Butlers machen und sogar an einem Wanderritt teilnehmen kann. Doch dann läuft nichts so, wie Jess es sich erträumt hatte. Einige seltsame Zwischenfälle ereignen sich und man verdächtigt sie. Alle scheinen sich von ihr abzuwenden, sogar Rosie, die sich mir einer alten Freundin verbündet. Wird wenigstens Jess’ Freund Phil zu ihr halten und ihr helfen, ihre Unschuld zu beweisen?