Questa serie segue le avventure di una giovane ragazza coraggiosa che non ha paura di esplorare il mondo che la circonda. Con ogni nuova storia, incontra situazioni e personaggi straordinari che ampliano i suoi orizzonti. La sua curiosità e il suo coraggio la portano a scoprire nuove culture e luoghi magici. I lettori possono aspettarsi racconti pieni di fantasia, amicizia e apprendimento di cose nuove.
Nie darf Lisa bei der Löwenbande ihrer großen Schwester mitmachen. Dabei ist Lisa viel mutiger als alle Löwen zusammen. Aber dann zieht ein neues Mädchen in die Brombeervilla ein. Parvati kommt aus Indien und in Indien ist alles bunt und die Leute essen fliegende Pfannkuchen. Noch viel merkwürdiger ist aber, was gerade im Zaubergarten von Nachbar Klapf vor sich geht.