Questa serie trasporta i lettori in un mondo pieno di magia e creature nascoste, mescolando avventura e umorismo. Segui il viaggio di una piccola creatura che osa esplorare oltre la sua terra natale, incontrando umani in modi inaspettati. La sua ricerca rivela scontri culturali, pregiudizi e la ricerca di comprensione tra esseri diversi. È un racconto di coraggio, amicizia e superamento della paura dell'ignoto.
Eines Tages wagt Norg sich aus dem Wald des Kleinen Volkes hinaus in das "verbotene Land" und geht zwei Menschenjungen in die Falle. Nie hätte er geglaubt, dass es diese Riesen wirklich gibt! Norgs Ausflug bringt aber nicht nur ihn in große Gefahr: Er muss unbedingt verhindern, dass die Menschen hinter das Geheimnis des Kleinen Volkes kommen.
Norg und seine Freunde sind einem Ungeheuer auf der Spur. Je weiter sie in den Wald vordringen, desto gruseliger wird es. Überall wachsen seltsame giftgrüne Pilze und andere unheimliche Pflanzen. Plötzlich stockt ihnen der Atem. Vor ihnen ragt ein riesiges Spinnennetz auf. Ob sich das Ungeheuer hier verbirgt?