Questa serie segue le ragazze adolescenti che navigano le complessità del campeggio estivo, concentrandosi su temi di amicizia, romanticismo e scoperta di sé. I lettori vivranno l'emozione delle prime cotte, le sfide della crescita e i legami forgiati attraverso avventure condivise. Offre uno sguardo nostalgico alle gioie e ai dolori dell'adolescenza, ambientato sullo sfondo della natura e dell'esuberanza giovanile.
Sam feels sidelined when her best friend gets a boyfriend, so she becomes a counselor-in-training at Whispering Pines camp. However, she faces challenges from the camp's queen bee, Ashley, and her crush on the charming Hunter. Fortunately, she finds solace with playful Cole and her new friends, the Sleepaway Girls.
Harper, které na letním táboře přezdívají Barbie, bere tento pobyt jako rodičovský trest. Musí zde odevzdat mobilní telefon, nesmí používat žehličku na vlasy, Většinu oblečení má poslat zpátky, protože se do chatky nevejde. Zvyká si na příkoří jen pomalu - naštěstí se objeví hezký kluk, který má o ni zájem. Jenže by to nebyla Harper, aby něco nepokazila.