Sakine Cansız Ordine dei libri

Sakine Cansız (Sara) si unì al movimento di liberazione curdo proprio nel periodo in cui questo si andava formando. Fino alla sua morte violenta avvenuta il 9 gennaio 2013 ha proseguito la sua lotta senza interruzioni. La sua biografia è probabilmente il primo libro in cui si descrive la storia della formazione del movimento di liberazione attraverso lo sguardo di una donna. Il primo volume di questa trilogia tratta del periodo che va dall'infanzia di Sakine Cansız fino al suo arresto avvenuto nel 1979. Questo secondo volume descrive gli undici anni che Sakine Cansız trascorse nelle prigioni turche dalla sua carcerazione fino al suo rilascio nel 1990. Parla di resistenza alla disumanizzazione, di forza di volontà, di speranza incrollabile. Per il movimento delle donne curde è un documento significativo della propria storia di formazione.

Il 9 gennaio 2013, per tutti coloro che sono legati al movimento di liberazione curdo, il mondo si è fermato per un momento. Una delle sue figure più importanti, Sakine Cansiz, è stata assassinata insieme alle sue compagne Fidan Dogan e Leyla Saylemez nel corso di un omicidio politico a Parigi. Un anno dopo, uscì un'edizione aggiornata in lingua turca di questo libro, che Sakine Cansiz scrisse negli anni '90. Si tratta di un importante documento storico, perché descrive i primi passi di una rivoluzione dal punto di vista di una delle sue protagoniste e leader di rilievo. E' anche la prima parte della storia della vita di una grande donna, che era una nostra compagna e un modello. Pertanto, la nostra preoccupazione è stata di renderlo accessibile anche ai lettori di lingua italiana.