Fala zbrodni: młoda kobieta zostaje wyłowiona z rzeki - ktoś wpakował jej w potylicę kulę z izraelskiego Uzi; w slumsach - zwłoki narkomana, któremu tępym narzędziem roztrzaskano głowę. Pewna pani architekt zostaje bestialsko zamordowana we własnym mieszkaniu. Sprawca torturuje ją, a na miejscu zbrodni porzuca Talmud, zaznaczając krwią ofiary wersy o "sprawiedliwej zemście". Cyniczny inspektor Markowski, komisarz Senik i aspirant Lepka, absolutny żółtodziób, rozwiązują sprawę, która zaczyna przypominać grę w szachy. I to w dodatku ustawioną z góry. Detektywom przyjdzie zmierzyć się z prawdziwym arcymistrzem... Śledztwo zatacza coraz szersze kręgi. Domy uciech, zakrystie, cmentarze, sataniści, siatka pedofili. Izrael, Mossad, Berlin. Obsesyjna miłość.
Paweł Pollak Ordine dei libri (cronologico)
Paweł Pollak è uno scrittore e traduttore polacco di letteratura svedese. La sua narrativa originale include romanzi e racconti polizieschi, spesso ispirati a serie televisive e ambientati in contesti urbani. La prosa di Pollak approfondisce relazioni complesse, come l'amore tra persone con diverse disabilità, ed esplora la tensione tra legge e giustizia. Il suo lavoro di traduzione ha arricchito il panorama letterario polacco con autori svedesi, promuovendo lo scambio culturale.
