" L'anglais de l'immobilier " regroupe les termes généraux et techniques, ainsi que les expressions et notions indispensables du monde de l'immobilier. Destiné aux étudiants et aux professionnels, cet ouvrage est pratique et simple d'utilisation : le vocabulaire, classe par thèmes et par ordre alphabétique, est listé dans les deux langues, français/anglais et anglais/français.
Ou l'art de savoir traduire en anglais les expressions françaises
Traduire une expression française mot à mot en anglais n'est pas sans provoquer rires et quiproquos.. Cet ouvrage recense 58 expressions françaises de tous les jours accompagnées de leur traduction littérale et véritable ainsi que d'un exemple pour une meilleure intégration.. Désormais, l'anglais n'aura plus de secret pour vous et vous le parlerez les doigts dans le nez, qui, on le rappelle, ne se dit pas « fingers in the nose », mais « hands down »..
"Out of the secret world I once knew I have tried to make a theatre for the larger worlds we inhabit. First comes the imagining, then the search for the reality.' The Pigeon Tunnel, John le CarrU's memoir and his first work of non-fiction, is a thrilling journey into the worlds of his 'secret sharers' - the men and women who inspired some of his most enthralling novels. From terrifying meetings with Yasser Arafat in war-torn Beirut to brilliantly observed encounters with the great figures of 20th century film, from Stanley Kubrick to Alec Guinness. The reader is swept along not just by the chilling winds of the Cold War or by the author's frightening journeys into places of terrible violence but, most importantly, by the author's inimitable voice. In this astonishing work we see our world, both public and private, through the eyes of one of the world's greatest writers."
When Amory Clay was born, in the decade before the Great War, her disappointed father gave her an androgynous name and announced the birth of a son. But this daughter was not one to let others define her; Amory became a woman who accepted no limits to what that could mean, and from the time she picked up her first camera, one who would record her own version of events. Moving freely between London and New York, between photojournalism and fashion photography, and between the men who love her on complicated terms, Amory establishes her reputation as a risk taker and a passionate life traveler. Her hunger for experience draws her to the decadence of Weimar-era Berlin and the violence of London's Blackshirt riots, to the Rhineland with Allied troops and into the political tangle of war-torn Vietnam. During her ambitious career, the seminal moments of the twentieth century will become the unforgettable moments of her own biography as well. In Sweet Caress, Amory Clay comes wondrously to life, her vibrant personality enveloping the reader from the start. And, running through the novel, her photographs over the decades allow us to experience this vast story not only with Amory's voice but with her vision. William Boyd's Sweet Caress captures an entire lifetime unforgettably within its pages. It captivates.
Un'operazione antiterrorismo, nome in codice Wildlife, viene messa in atto nella più preziosa colonia britannica, Gibilterra. L'obiettivo è catturare e sequestrare un potente trafficante d'armi islamico. Gli ideatori sono un ambizioso ministro degli Esteri del Regno Unito e un contractor della Difesa che è anche suo amico. L'operazione è talmente segreta che neppure Toby Bell, il segretario personale del ministro, ne è al corrente. Sospettando un complotto dagli esiti disastrosi, Toby fa il possibile per bloccarlo, ma viene prontamente trasferito all'estero per un altro incarico. Tre anni dopo, convocato nel suo fatiscente castello in Cornovaglia da Sir Christopher Probyn, un diplomatico in pensione, e tenuto sotto l'occhio vigile di sua figlia Emily, Toby dovrà scegliere tra ciò che gli detta la sua coscienza e gli obblighi nei confronti delle istituzioni per le quali lavora. Se l'unica condizione necessaria perché il male trionfi è che le persone oneste non facciano nulla, come si può rimanere in silenzio?
Berlino, 1969. In un clima di rivolta e di resa dei conti con il passato, l'inglese Ted Mundy salva la vita a un giovane tedesco di nome Sasha. Tra Ted e Sasha nasce "un'amicizia assoluta". Un legame più forte dei vincoli famigliari, capace di sopportare lunghe assenze e superare le più grandi prove della storia. Ted e Sasha si trovano ad agire come spie sui lati opposti del Muro, nemici all'apparenza, in realtà una coppia di agenti che fanno il doppiogioco. Sono anni spesi a proteggere le proprie delicate coperture, dove una parola sbagliata o un appuntamento con un informatore possono costare la vita. Ma ciò che è stato in grado di resistere alla Guerra Fredda si incrina improvvisamente con il Nuovo Ordine Mondiale.
Perry e Gail, lui insegnante idealista a Oxford, lei avvocato rampante: una coppia di fidanzati inglesi in vacanza nello scenario da sogno di Antigua, nei Caraibi. E un russo di nome Dima, rozzo eppure magnetico, che possiede una tenuta sull'isola. Un incontro destinato ad avere conseguenze inimmaginabili per i due giovani, quando il russo chiede a Perry di giocare a tennis con lui è solo una normale partita quella che si svolge alle sette di mattina davanti agli occhi stralunati di Gail e alla più strana accozzaglia di persone che le si sia mai parata davanti? Chi è veramente questo russo carismatico che ostenta amicizia e giovialità nei confronti della giovane coppia? E, soprattutto, cosa vuole da loro? L'esito della partita di tennis andrà ben oltre il risultato. Ha inizio un'avventura che vede i due fidanzati coinvolti dai servizi segreti inglesi e dal "riciclatore numero uno al mondo" di denaro, dapprima chiusi in un asfissiante seminterrato, poi spettatori della finale del Torneo del Roland Garros a Parigi e infine catapultati in uno chalet sulle Alpi svizzere. La posta in gioco è alta: volti nuovi della mafia russa cercano una propria "rispettabilità ufficiale" nei mercati di tutto il mondo, intrecciando i loro affari con quelli delle multinazionali e inevitabilmente con le politiche degli Stati sovrani.
"From the award-winning, best-selling author comes a rollicking novel with a dark undertow, set around three unforgettable individuals and a doomed movie set. A producer. A novelist. An actress. It's summer 1968--a time of war and assassinations, protests and riots. While the world is reeling, our trio is involved in making a disaster-plagued, Swingin' Sixties British movie in sunny Brighton. All are leading secret lives. As the movie shoot zigs and zags, these layers of secrets become increasingly more untenable. Pressures build inexorably. The FBI and CIA get involved. Someone is going to crack--or maybe they all will. From one of Britain's best loved writers comes an exhilarating, tender novel--by turns hilarious and heartbreaking--that asks the vital questions: What makes life worth living? And what do you do if you find it isn't?"--
Il 31 dicembre 1999 il Canale di Panama tornerà sotto la completa sovranità panamense. Questo è l'unico dato certo: qualcuno vuole fare di Panama la Disneyland dell'America Latina. Qualcuno progetta lo zoo più grande del mondo. Qualcun altro pensa che i paesi vicini scaveranno i loro canali, forse con l'aiuto dei giapponesi. E' in questo quadro che si muove Harry Pendel, proprietario della sartoria Pendel & Braithwaite. La sua bravura è tale che dal suo atelier passano narcotrafficanti, capi dell'esecutivo, ministri e presidenti, dai quali raccoglie confidenze. Ecco perché Andrew Osnard, spia inglese, entra nel suo negozio e lo lega a sé con un ricatto sottile.
