Mischa Damjan Ordine dei libri

V lese tisíců stínů žijí odjakživa všechna zvířátka pohromadě v přátelství. Tu a tam některá velká zvířata nahánějí strach a hrůzu těm malým. Pak ale malá zvířátka přísahají těm velkým pomstu: malá obrovsky vyrostou, zatímco z velkých ses tanou úplně maličká. Když však poznají, že msta je špatný rádce, vrací se do Lesa tisíce stínů znovu klid a mír (oficiální text distributora).

A squirrel, a mouse, and a frog want to be bigger than their enemies so that they can get even with them but each of the animals soon finds that changing sizes does not make life easier

Atuk, der kleine Eskimo, schwört Rache. Ein Wolf hat seinen kleinen Hund totgebissen. Doch als er den Wolf getötet hat, wird der Junge noch einsamer als zuvor und er begreift die Sinnlosigkeit seiner Handlung. Eine kleine zarte Blume ist es, die ihm wieder neuen Lebensmut gibt

Der Ruf des Silbervogels alarmiert alle Vögel, um den sterbenden Ahornbaum im Wald zu retten. Ab 5 Jahre.