Christien Jonkheer Libri

Non capita spesso che la passione, condivisa da innumerevoli lettori, per il libro di uno sconosciuto si manifesti con tanta, travolgente, immediatezza. E dire che Frank McCourt, un sessantenne al suo esordio letterario, aveva previsto che Le ceneri di Angel a sarebbe stato definito «come per lo più avviene con i libri irlandesi di memorie, “incantevole e lirico”» e che avrebbe avuto come unico esito un certo numero di «brevi e simpatiche recensioni». Ma che cosa incontriamo nelle pagine delle Ceneri di Angela ? La storia di «un’infanzia infelice irlandese», il che «è peggio di un’infanzia infelice qualunque, e un’infanzia infelice irlandese e cattolica è peggio ancora». Siamo negli anni fra le due guerre e le travagliate vicende coinvolgono una famiglia così misera che può guardare dal basso alla povertà, fra un padre perennemente ebbro e vociferante contro il mondo e gli inglesi e i protestanti e una madre che sbrigativamente trascina la sua tribù verso la sopravvivenza. Materiale pregiato per ogni sorta di patetismo. E invece qui avviene uno stupendo rovesciamento. Tutto ci arriva attraverso gli occhi e la voce del protagonista mentre vive le sue avventure. Questo ragazzino indistruttibile, sfrontato, refrattario a ogni sentimentalismo, implacabile osservatore – come solo certi bambini sanno esserlo –, crea con le sue parole, con il suo ritmo, un prodigio di comicità e vitalità contagiose, dove tutte le atrocità, pur senza perdere nulla della loro spesso lugubre asprezza, diventano episodi e apparizioni di un viaggio battuto dal vento verso una terra promessa che sarà, nei sogni infantili di quegli anni come in quelli del Karl Rossmann di Kafka, l’America. Le ceneri di Angela è apparso per la prima volta nel 1996.

FROM THE PULIZER PRIZE-WINNING AUTHOR OF THE #1 "NEW YORK TIMES" BESTSELLER "ANGELA'S ASHES" Frank McCourt's glorious childhood memoir, "Angela's Ashes, " has been loved and celebrated by readers everywhere. It won the National Book Critics Circle Award, the "Los Angeles Times" Book Award and the Pulitzer Prize. Rarely has a book so swiftly found its place on the literary landscape. And now we have "'Tis, " the story of Frank's American journey from impoverished immigrant to brilliant teacher and raconteur. Frank lands in New York at age nineteen and gets a job at the Biltmore Hotel, where he immediately encounters the vivid hierarchies of this "classless country," and then is drafted into the army and is sent to Germany to train dogs and type reports. It is Frank's incomparable voice that renders these experiences spellbinding. When Frank returns to America in 1953, he works on the docks, always resisting what everyone tells him. He knows that he should be getting an education, and though he left school at fourteen, he talks his way into New York University. There, he falls in love with the quintessential Yankee and tries to live his dream. But it is not until he starts to teach that Frank finds his place in the world.