Nathalie Bauer Ordine dei libri (cronologico)

HOW A BOOKSELLER INSPIRED A NATIONThe diary of a publicist-turned poet-turned bookseller who decided to open a tiny bookshop on the hills of the small village of Lucignana, Tuscany.

Negli anni Cinquanta, l'emigrazione non coinvolgeva solo adulti in cerca di lavoro, ma anche bambini, talvolta di meno di dieci anni, costretti a lasciare la loro casa. Questo romanzo narra la storia di Ninetto, un piccolo emigrante siciliano che si trasferisce a Milano. Racconta di come, prima di partire, abbia vissuto momenti di difficoltà, collezionando litigi e digiuni. A nove anni, Ninetto lascia la sua terra, una madre silenziosa e un padre che spera in un futuro migliore per lui. Arrivato a Milano, si trova in un mondo nuovo e complesso, dove la sua identità di bambino si mescola con quella di adulto. Con poche risorse e solo dei ricordi scolastici, Ninetto affronta la città con determinazione, cercando lavoro e scoprendo esperienze mai vissute prima: il viaggio in treno, la corsa sul tram, la bellezza delle donne e l'amicizia. Tuttavia, si confronta anche con inganni e violenze, vivendo una realtà sorprendente e crudele. Tra timidezza e paura, trova la sua voce per raccontare una storia che rivela una realtà dimenticata, rendendola viva e autentica.

Italienische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der italienische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen. Maria fühlt sich von der leiblichen Mutter ungeliebt. Die Verheißung auf ein besseres Leben kommt erst mit ihrer »Adoption« – im damaligen Sardinien aber verbunden mit der Verpflichtung, diese Zuwendung im Alter zurückzugeben. Und noch etwas ist ungewöhnlich: Wohin verschwindet die »Ziehmutter« des Nachts? Ist sie etwa eine ›accabadora‹ und erleichtert anderen das Sterben? Die Existenz dieser Figur jenseits des Mythos ist umstritten, aber doch im Denken der Menschen verankert. Der Roman erzählt von der sardischen Kultur, die den Tod nicht leugnet. Italienische Lektüre: Niveau B2 (GER)

En l'an 45, à Rome, le sénateur Publius Aurélius Statius, invité au mariage de Lucilla, la fille d'Arrianus, recteur et propriétaire d'une école réputée, découvre le cadavre de la jeune fille dans un bain de boue. Aurélius pense à un meurtre alors que tout porte à croire qu'elle a eu un malaise. Il décide de chercher l'assassin parmi les membres de la famille.