Nick Gerrard esplora nelle sue opere l'impatto delle sottoculture e della crescita personale, con una prosa che spesso attinge all'estetica punk e alle esperienze vissute. La sua scrittura è caratterizzata da un crudo realismo e da un occhio attento alla critica sociale. L'autore si dedica a generi diversi, da racconti brevi e poesia a saggi e critica letteraria. La sua produzione letteraria riflette un'ampia gamma di esperienze di vita e prospettive attiviste.
This collection features diverse short forms such as autofiction, flash, short stories, and memoirs, all designed to capture the author's past experiences and the people encountered throughout his journey. Each piece offers a unique glimpse into personal narratives, leaving lasting impressions of memory and reflection.
Veselá a upovídaná Pollyanna si vždy dokáže najít nějaký důvod k radosti. I když musí právě osiřelá dívenka žít se svou chladnou a přísnou tetou Polly, zůstává plná naděje a rozjasňuje život každému, s kým se setká. Když ji však potká neštěstí, je Pollyannin optimistický přístup vystaven těžké zkoušce. Pollyanna příběh se silným morálním odkazem. Převyprávění, anglicko-český zrcadlový text pro procvičování angličtiny.
Slavný pohádkový příběh o putování malé Dorotky a jejich neobvyklých přátel za všemocným čarodějem Ozem do Smaragdového města, příběh, v němž jsou slovy autora zachovány zázraky a radost a vynechány bolesti a noční můry. Dvojjazyčné vydání s gramatickým a lexikálním komentářem pod čarou. Pro mírně pokročilé.
Výběr nejoblíbenějších anglických lidových pohádek sesbíraných Josephem Jacobsen. Kniha čtenáři nabízí anglicko-český zrcadlový text. Angličtina na jazykové úrovni B1-B2.
A little girl falls down a rabbit hole and discovers a world of nonsensical and amusing characters.
[An alternate cover edition for this ISBN can be found here ] L’Orient Express, il leggendario treno delle spie e degli avventurieri internazionali, occupa un posto importante nell’immaginario collettivo degli appassionati della letteratura poliziesca. Il merito appartiene all’indimenticabile signora del mistero Agatha Christie e alla sua creatura, l’impareggiabile Poirot. In quella che rimane probabilmente una delle sue più celebri imprese, Poirot, salito a bordo di un vagone di prima classe partito da Istambul e diretto a Calais, è costretto ad occuparsi di un feroce delitto. Infatti, mentre il treno è bloccato dalla neve qualcuno tra i paseggeri pugnala a morte il signor Ratchett, un ricco americano. L’assassino deve per forza nascondersi fra i viaggiatori, ma nessuno di loro sembra avere avuto nessun motivo per commettere il crimine. Poirot compie le sue indagini e, come al solito, risolve brillantemente il caso, ma questa volta la soluzione è davvero sorprendente.
Scritti da James Joyce nel 1906, ma pubblicati soltanto nel 1914, perché ritenuti da molti editori troppo audaci, i quindici racconti che costituiscono il volume "Gente di Dublino" sono considerati tra i capolavori della letteratura del Novecento. I protagonisti sono abitanti della città di Dublino, che vengono raffigurati nella loro quotidianità, e il tema che unisce tutti i racconti è la "morte in vita". I personaggi descritti da Joyce sono infatti frustrati, destinati a fallire o rinunciatari e l'ambiente in cui si svolgono le vicende è sempre squallido e desolato. Alcune volte un'improvvisa illuminazione o una rivelazione rendono palesi ai personaggi le misere condizioni in cui versano, ma per loro è sempre impossibile uscirne, perché vittime di una "paralisi morale". Le storie possono essere suddivise in quattro sezioni, che rappresentano le diverse fasi della vita umana: l'infanzia (Le sorelle, Un incontro, Arabia), l'adolescenza (Eveline, Dopo la corsa, I due galanti, Pensione di famiglia), la maturità (Una piccola nube, Rivalsa, Polvere, Un caso pietoso), la vecchiaia (Il giorno dell'Edera, Una madre, La grazia), a cui fa seguito il celebre racconto "I morti". Fa da sfondo a tutte le storie una Dublino grigia e malinconica, che diventa l'emblema delle città occidentali del secolo scorso e della loro decadenza morale.
Set against the backdrop of the troubled seventies, the story follows four friends navigating their fractured lives in a struggling town. The arrival of Punk music serves as a transformative force, inspiring them to pursue their dreams and resist the surrounding crime and societal decay. Through the ethos of Punk, they find hope and resilience, striving to escape the confines of their circumstances and forge a path toward freedom and self-expression.
Když malá Heidi osiří, je poslána do Alp žít se svým podivínským dědečkem. Život v horách si zamiluje, hraje si na slunci a vyrůstá obklopená čistou přírodou. Její život se ale náhle změní, když je přinucena žít ve městě. Najde si tam novou kamarádku, ale po životě v horách se jí začne stýskat. Dokáže najít cestu zpátky tam, kam patří? Anglicko-český zrcadlový text pro začátečníky.
Adaptace díla: Black Beauty / Anna Sewell. Román Anny Sewell poprvé vydaný v roce 1877, je jednou z nejoblíbenějších dětských knih, která kdy byla napsána. Popisuje svět očima hezkého milého koně. Černý krasavec vypráví příběhy ze svého idylického mládí, kdy jako hříbě pobíhal na lukách anglické farmy, stejně jako strádání a krutosti, kterými trpěl v rukou člověka, než našel šťastný domov. Anglicko-český zrcadlový text pro začátečníky a mírně pokročilé Anna Sewell's novel, first published in 1877, is one of the most popular children's books ever written. Describes the world through the eyes of a nice cute horse. Black Beauty tells stories from his idyllic youth, running like a foal on the meadows of an English farm, as well as the hardships and cruelties he suffered at the hands of man before finding a happy home. English-Czech mirror text for beginners and intermediates
Soubor nových i tradičních hádanek původem z anglicky mluvících zemí. Zrcadlový anglicko-český text. Jazyková úroveň A2-B1.
Jazyková úroveň B1 - B2. Podle příběhu Louisy May Alcottové.
"Ci sono dei libri che fanno scalpore, poi vengono dimenticati. Altri sopravvivono al passare degli anni: sono i classici. Uno di questi è 'Piccole donne': racconta la crescita di quattro sorelle adolescenti nell'Ottocento americano, un tempo lontanissimo dal nostro, apparentemente molto diverso. Eppure le sorelle March parlano il nostro linguaggio, vivono le stesse nostre emozioni." dall'introduzione di Teresa Buongiorno
Nota del Librarian: è presente un'edizione con copertina alternativa con lo stesso ISBN a questo link. Gli animali di una fattoria, stanchi dei continui soprusi degli esseri umani, decidono di ribellarsi e, dopo avere cacciato il proprietario, tentano di creare un nuovo ordine fondato su un concetto utopistico di uguaglianza. Ben presto, tuttavia, emerge tra loro una nuova classe di burocrati, i maiali, che con l'astuzia, la cupidigia e l'egoismo che li contraddistinguono si impongono in modo prepotente e tirannico sugli altri animali più docili e semplici d'animo. Gli elevati ideali di uguaglianza e di fraternità proclamati al tempo della rivoluzione vittoriosa vengono così progressivamente traditi e, sotto l'oppresisone di Napoleon, il grosso maiale che riesce ad accentrare in sé tutte le leve del potere e ad appropriarsi degli utili della fattoria, tutti gli animali finiscono per conoscere gli stessi maltrattamenti e le stesse privazioni di prima. L'acuta satira orwelliana verso un certo tipo di totalitarismo, che ha avuto in Stalin la sua esemplificazion più clamorosa, è unita in questo apologo a una felicità inventiva e a un'energia stilistica che pongono "La fattoria degli animali" sulla linea della grande tradizione libellistica inglese del Settecento.
“Tutte le famiglie felici si somigliano; ogni famiglia infelice lo è a modo proprio” “Qual è il vero peccato di Anna, quello che non si può perdonare e che la fa consegnare alla vendetta divina? È la sua prorompente vitalità, che cogliamo in lei fin dal primo momento, da quando è appena scesa dal treno di Pietroburgo, il suo bisogno d’amore, che è anche inevitabilmente repressa sensualità; è questo il suo vero, imperdonabile peccato. Una scoperta allusione alla sotterranea presenza nel suo inconscio della propria colpevolezza è il sogno, minaccioso come un incubo che ritorna spesso nel sonno o nelle veglie angosciose, del vecchio contadino che rovista in un sacco borbottando, con l’erre moscia, certe sconnesse parole in francese: Il faut le battre le fer, le broyer, le pétrir [...]. Il ferro che il vecchio contadino vuole battere, frantumare, lavorare, cioè distruggere, è la stessa vitalità, il desiderio sessuale, l’amore colpevole e scandaloso di Anna; e così essa lo sente e lo intende come la colpa che la condanna[...]. Ed è quel vecchio a farle improvvisamente comprendere cosa deve fare: distruggere quella vitalità, e cioè distruggere se stessa per espiare la sua colpa.” Dalla Postfazione di Gianlorenzo Pacini
"Všechny děti vyrostou. Všechny kromě jednoho." Tímto zvláštním dítětem je Petr Pan. Jednoho dne ve snaze dohonit svůj stín vpadne do pokoje tří dětí – Wendy, Michaela a Johna. Na oplátku za Wendyinu pomoc navrhne Petr třem sourozencům, že je vezme s sebou zpět do svého úžasného, kouzelného domova, země Nezemě. Zažijte dobrodružství dětí Darlingových a seznamte se s vílou Zvonilkou, Ztracenými chlapci a děsivým kapitánem Hookem. Anglicko-český zrcadlový text pro začátečníky. "All the children will grow up. All but one." This special child is Petr Pan. One day, trying to catch up with his shadow, he bursts into the room of three children - Wendy, Michael and John. In return for Wendy's help, Peter suggests to the three siblings that he take them back to his wonderful, magical home, the land of the Land. Experience the adventures of the Darling children and meet the fairy Tinkerbell, the Lost Boys and the terrifying Captain Hook. English-Czech mirror text for beginners.
Legenda praví, že na počátku 14. století, kdy Švýcaři trpěli pod nadvládou Habsburků,se jeden muž odvážil tyranům postavit. Jmenoval se Vilém Tell. Přečtěte si příběh o statečném, šlechetném a spravedlivém švýcarském národním hrdinovi. Kdo a proč jej donutil sestřelit jablko z hlavy jeho syna? Anglicko-český zrcadlový text pro začátečníky. Legend has it that in the early 14th century, when the Swiss suffered under Habsburg rule, one man dared to stand up to tyrants. His name was William Tell. Read the story of a brave, noble and just Swiss national hero. Who and why forced him to shoot down an apple from his son's head? English-Czech mirror text for beginners.
Featuring a series of short stories, this collection delves into the personal struggles faced by underdog protagonists. Each narrative offers a unique perspective on resilience and perseverance, highlighting the emotional and societal challenges these characters encounter. Through their journeys, themes of hope, determination, and the quest for identity emerge, inviting readers to empathize with their experiences and triumphs.
Adaptace díla George Orwella. Anglicko-český zrcadlový text (B1–B2). Děsivé proroctví o budoucnosti od George Orwella sepsané v roce 1984. Winston Smith žije ve společnosti, která je neustále sledována vládou, kde proléti jsou udržováni v blažené nevědomosti, a která vede nikdy nekončící válku. Proto když dostane prostý vzkaz miluju tě od ženy, kterou sotva zná, rozhodne se riskovat vše, aby zjistil, jestli je možné vymanit se ze života v utrpení. Existuje něco, co Velký bratr nemůže ovládat? Třeba to, co cítíme.
Malá Mary Lennoxová, vychovaná služebnictvem v Indii a po epidemii cholery zcela opuštěná, je poslána do Anglie, žít se svým strýcem, kterého nikdy neviděla, v jeho prázdném sídle. Zahrady obklopující rozlehlý pozemek jsou jejím jediným útočištěm. Tam, zamčenou za zdí, objeví Tajemnou zahradu. Rozmazlená a sebestředná dívenka si uvědomí, že svět se netočí kolem ní. Začne se o zanedbanou zahradu starat a spolu s ní se uzdravuje a rozkvétá nejen Mary, ale i její bratranec Colin, neduživý chlapec, který zavřený ve svém pokoji čeká na smrt. Tajemná zahrada je inspirující příběh, který přináší poselství o nutnosti uvědomit si hodnotu přírody a lidské blízkosti.
Nadějné vyhlídky Charlese Dickense převyprávěné Nickem Gerrardem. Anglicko-český zrcadlový text - Středně pokročilí (B1-B2).
Tom has nothing but pranks and mischief on his mind. But luckily his good friend Huck loves adventure as much as he does. When the boys witness a murder in a graveyard, their courage is put to the test! Tom nemyslí celý den na nic jiného, než na vtípky a lumpárny. Naštěstí má ale dobrého kamaráda Hucka, který miluje dobrodružství stejně jako on. Když se však chlapci stanou svědky vraždy na hřbitově, je jejich odvaha vystavena zkoušce!
Tom has nothing but pranks and mischief on his mind. But luckily his good friend Huck loves adventure as much as he does. When the boys witness a murder in a graveyard, their courage is put to the test! Tom nemyslí celý den na nic jiného, než na vtípky a lumpárny. Naštěstí má ale dobrého kamaráda Hucka, který miluje dobrodružství stejně jako on. Když se však chlapci stanou svědky vraždy na hřbitově, je jejich odvaha vystavena zkoušce!
Když se Matthew a Marilla Cuthbertovi rozhodnou adoptovat sirotka, který by jim pomáhal na rodinné farmě, nemají ani tušení, jak milé starosti je čekají. 11letá Anna se zrzavými vlasy a neuvěřitelnou fantazií umí změnit všední okamžiky v něco výjimečného. Stane se Zelený dům jejím domovem?
Anne, an eleven year old orphan, is sent by mistake to live with a lonely, middle-aged brother and sister on a Prince Edward Island farm and proceeds to make an indelible impression on everyone around her.
