Luciano Canfora Libri

Qual era il Cesare che Dante conosceva? Cosa vi ha aggiunto di suo? Come si concilia un tale impianto ideale incentrato sull’idea di impero con l’enfasi ammirativa riservata da Dante al nemico giurato di Cesare, Catone Uticense? Entrare in tale labirinto intellettuale e poetico è l’obiettivo di questo breve libro, che approda – non immotivatamente – ad una riconsiderazione del rapporto complesso e ammirativo di Dante nei confronti del mondo cosiddetto classico e soprattutto della grande cultura pagana.

Come è potuto accadere che il potere legislativo passasse di fatto nelle mani dell'esecutivo riducendo le funzioni delle assemblee elettive a meri compiti di ratifica? E soprattutto: un assetto politico resta "democratico" anche quando il "demo" se n'è andato? O si trasforma in una democrazia dei signori?Da oltre trent'anni l'Italia vede attuarsi periodicamente soluzioni "irregolari" delle crisi politiche. Ciampi, Monti, Draghi. Da tempo i presidenti della Repubblica si regolano come se fosse in vigore da noi la Costituzione della Quinta Repubblica francese, o forse pensano che sia ritornato lo Statuto Albertino: convocano "qualcuno" che metta le cose a posto. Non possiamo non chiederci se, tra le cause immediate di questa deriva, non ci sia il disinvolto e reiterato ricorso alla cosiddetta "unità nazionale" e al conseguente assembramento di formazioni politiche ritenute antitetiche ma destinate a perdere, nel corso di tali esperienze, larga parte dei loro connotati. È probabile che tutto questo si sia verificato sotto la pressione incalzante di costringenti strutture extranazionali in grado di imprimere una accelerazione. Ma il problema ineludibile che abbiamo di fronte è: a quale prezzo e con quale riassetto del nostro ruolo internazionale si sia prodotta una tale mutazione, e se essa sia irreversibile.

Kniha renomovaného klasického filologa a znalce řecké kultury Luciana Canfory, profesora univerzity v Bari, poskytuje komplexní přehled dějin staré řecké literatury od Homéra do pozdní antiky. Je doplněna chronologickým přehledem, podrobnou bibliografií, bio-bibliografickým repertoriem antických řeckých autorů, soupisem českých a slovenských překladů jejich děl, slovníčkem řeckých a latinských pojmů a detailním jmenným a geografickým rejstříkem. Jednotlivé oddíly knihy (Řecká literatura a její osudy, Archaická epika, Archaická lyrika, Divadlo: potřeba obce, Dějepisectví mezi hledáním a politikou, Attické řečnictví, Filozofové a krize polis, Helénistické období, Římská hegemonie, Pozdní antika) jsou členěny do monografických kapitol věnovaných jednotlivým autorům, přičemž jejich literární tvorba je zařazena do širšího kulturněhistorického a politického kontextu. Nemenší pozornost je věnována dějinám tradování a dochování textů. Poprvé v českém prostředí jsou jména autorů a názvy jejich děl uváděny zároveň v českém překladu, originálním alfabetickém znění a v transkripci zachovávající původní řecké délky. Z italského originálu Storia della letteratura greca (Roma – Bari, Laterza 1994) přeložili Antonín Bartoněk, Dagmar Bartoňková, Petr Kyloušek, Elena Marečková, Olga Němečková, Petr Peňáz, Petra Psíková a Šárka Vilasová-Freddo.

Julio César es sin duda uno de los grandes personajes de la historia universal. Conquistador de territorios, forjador de un imperio, líder político y “dictador democrático”, tras su asesinato se convirtió en un mito. Porque ¿quién fue en realidad Julio César? ¿Un gran líder militar con una brillante visión política, o un sanguinario soldado movido por el puro afán de conquista? ¿Un hábil estadista ducho en conspiraciones palaciegas o un político sin escrúpulos al que acompañó la suerte? Esta biografía responde a estos y otros muchos enigmas entorno a la fascinante figura de Julio César. El soldado. El político. El dictador. El mito. Una espléndida biografía de Julio César.

Der Traum, das gesamte Wissen der Welt in einer "universalen Bibliothek" zu sammeln, fasziniert bis heute. Alexandria, mit seinem Leuchtturm, war Zentrum dieses Wissens, verwirklicht durch griechische Exilpolitiker und jüdische Schriftgelehrte. Doch der große Brand ließ den papiernen Traum und seine Macht verblassen.