Viera Kamenická Libri

Na dunajskom nábreží, neďaleko vyústenia električkového tunela, sa nachádza tak trochu tajuplné miesto. Pod zemou tu leží pozostatok starého židovského cintorína, v ktorom našiel svoj večný odpočinok „zázračný“ prešporský rabín, učenec, spisovateľ a učiteľ Chatam Sofer. Knižka, ktorú držíte v rukách, nie je skutočnou rozprávkou, je skôr putovaním svetom snov, spomienok, legiend a histórie židovskej Bratislavy. Je pamiatkou na osobnosť svetového významu, ktorá v starom Prešporku našla domov a zapustila tu korene. Ponorme sa teda spoločne do rozprávania o židovskej Bratislave a múdrom a dobrom Chatamovi Soferovi, ktorý podľa slov jeho súčasníkov bol „svetlom vo svojom pokolení“.

Amiként eltűnt a Zsidó utca, szétszóródtak utolsó lakói, velük együtt eltűnt a hagyományos zsidó kultúra nagy része is, amibe beletartoztak a mesék is. A zsidó mesék többezer év tapasztalatát rögzítik, alapeszméjük a hit, az együvé tartozás, az igazságosság, a kitartáas és a műveltség eszménye. Könyvünk ezekből a mesékből kínál ízelítőt.

Knižka Viery Kamenickej pod názvom Rozprávky zo Židovskej ulice je zaujímavá a pútavá z viacerých dôvodov: je to nielen návrat do minulosti kedysi jedinečnej a neopakovateľnej ulice v bratislavskej židovskej štvrti. Je to pohľad späť, do minulosti, v ktorej sa odohrávali vzrušujúce príbehy každodenného života plné radosti i smútku, šťastia jednoduchého bytia obyčajných židovských žien, mužov a ich detí. Ich príbehy autorka predkladá v podobe rozprávok. Prezentuje v nich udalosti, sviatky a zvyklosti, ktoré boli typické pre židovskú komunitu a ktoré sú dnešnému mladému (či skôr detskému) čitateľovi neznáme, a možno aj plné tajomstiev a legiend.

Židovstvo je súčasťou ľudských dejín, jeho príbeh sa vinie tisícročiami od pastierskych kmeňov k národu s vlastným náboženstvom, od slávy židovských kráľov cez útlak dobyvateľov a stratu vlasti k hľadaniu nového domova. Pre židovstvo je dôležitá väzba medzi minulosťou a budúcnosťou, zachovávanie tradícií prostredníctvom dodržiavania prikázaní a sviatkov, ktoré pripomínajú radostné i tragické udalosti z dejín židov. Bohato ilustrovaná publikácia prináša množstvo zaujímavých faktov o židovských sviatkoch a kolobehu života pobožného židovského človeka.