A cinquant'anni dalla pubblicazione negli Stati Uniti del libro, 'Il Piccolo principe' è divenuto un longseller internazionale, un testo-chiave di formazione. Antoine de Saint-Exupéry, il suo autore, era un aviatore e un umanista; adorava volare e s'interessava agli uomini. Qualche mese dopo l'apparizione del suo capolavoro, scomparve in aereo sul Mar Mediterraneo. Ma la favola del ragazzino dai capelli d'oro continua.
"La Terra ci fornisce, sul nostro conto, più insegnamenti di tutti i libri. Perché ci oppone resistenza. Misurandosi con l'ostacolo l'uomo scopre se stesso", così inizia il libro dell'autore de Il piccolo principe. Un diario di viaggio tra cielo, sabbia e vento che racconta la difficoltà e la meraviglia di essere uomini nelle avversità, nella fatica, nella gioia. Al comando del suo aeroplano Antoine de Saint-Exupéry vola sul nostro pianeta per consegnarci la più commovente delle avventure, quella di essere uomini.
"Il piccolo principe" ("Le Petit Prince") è un racconto breve molto poetico difficilmente etichettabile come libro per ragazzi. Scritto da Antoine de Saint-Exupery nel 1943, affronta temi come l'amicizia, l'amore, l'attaccamento. Accompagnato dai disegni originali dell'autore, il racconto evoca, attraverso un velo di malinconia, la gioia di un vivere pieno, senza maschere e schemi mentali dettati dal "mondo". È fra le opere letterarie più celebri del XX secolo e fra le più vendute della storia: è stato tradotto in più di 220 lingue e dialetti e stampato in oltre 134 milioni di copie in tutto il mondo. Traduzione di Silvia Cecchini.
Zweisprachiger paralleler Text - Bilingue con testo a fronte: Deutsch-Italienisch / Tedesco-Italiano
Der kleine Prinz - Istriotisch
The Little Prince is the most translated book in the French language. With a timeless charm it tells the story of a little boy who leaves the safety of his own tiny planet to travel the universe, learning the vagaries of adult behavior through a series of extraordinary encounters. His personal odyssey culminates in a voyage to Earth and further adventures. Letter to a Hostage, which contains certain theme that were appear ini The Little Prince, is Saint-Exupery's optimistic and humane open letter to a Jewish intellectual hiding in occupied France in 1943
“One sees clearly only with the heart. Anything essential is invisible to the eyes.”For more than sixty years, this insight from The Little Prince has been quoted in more than 130 languages by fans around the world. Now, for the first time, quotations from the collected works and letters of Antoine de Saint-Exupéry are presented in a charming gift edition. Six chapters--“Happiness,” “Friendship,” “Responsibility,” “Fortitude,” “Love,” and “What Is Essential”--offer inspirational and thought-provoking words about the subjects held most dear by the author. A perfect gift for graduates—or for anyone who wants gentle guidance.
