Milan Michael Horák Libri

«Ho appena terminato un grande romanzo a cui ho lavorato per quasi dieci anni...» scriveva nel 1960 Vasilij Grossman, scrittore noto in patria sin dagli anni Trenta (e fra i primi corrispondenti di guerra a entrare, al seguito dell’Armata Rossa, nell’inferno di Treblinka). Non sapeva, Grossman, che in quel momento il manoscritto della sua immensa epopea (che aveva la dichiarata ambizione di essere il Guerra e pace del Novecento) era già all’esame del Comitato centrale. Tant’è che nel febbraio del 1961 due agenti del KGB confischeranno non solo il manoscritto, ma anche le carte carbone e le minute, e perfino i nastri della macchina per scrivere: del «grande romanzo» non deve rimanere traccia. Gli occhiuti burocrati sovietici hanno intuito subito quanto fosse temibile per il regime un libro come Vita e destino: forse più ancora del Dottor Zivago. Quello che può sembrare solo un vasto, appassionante affresco storico si rivela infatti, ben presto, per ciò che è: una bruciante riflessione sul male. Del male (attraverso le vicende di un gran numero di personaggi in un modo o nell’altro collegati fra loro, e in mezzo ai quali incontriamo vittime e carnefici, eroi e traditori, idealisti e leccapiedi – fino ai due massimi protagonisti storici, Hitler e Stalin) Vasilij Grossman svela con implacabile acutezza la natura, che è menzogna e cancellazione della verità mediante la mistificazione più abietta: quella di ammantarsi di bene, un bene astratto e universale nel cui nome si compie ogni atrocità e ogni bassezza, e che induce a piegare il capo davanti alle sue sublimi esigenze. «Libri come Vita e destino» ha scritto George Steiner «eclissano quasi tutti i romanzi che oggi, in Occidente, vengono presi sul serio».

Kniha je písemným zpracováním 24 přednášek rakouského mystika a theosofa z let 1901-1902. Autor rozebírá vznik křesťanského mystického nazírání, jež má své prazáklady v mystériích doby předkřesťanské. Poukazuje na egyptskou mysterijní moudrost i na osobnosti řecké filozofie. Zabývá se určitými pasážemi Bible i křesťanskými osobnostmi.

Válečný román, napsaný válečným dopisovatelem, zobrazuje na příběhu důstojníka a zdravotní sestry heroismus sovětského lidu za Velké vlastenecké války a atmosféru dní a nocí bojujícího Stalingradu. Vydání 8., v Našem vojsku a v tomto překladu 1.

Nutnost vyrovnat se s kultem osobnosti a ukázat, jaké škody způsobil, je hybnou silou i tohoto rozložitého, v letech 1963-1964 v časopise "Znamja" publikovaného románu o bojích u Stalingradu. Autor v něm věrně kreslí situaci,náladu i lidi a snaží se dát odpověď na stále naléhavěji se vynořující otázku, jak vlastně mohlo dojít k proniknutí Němců tak hluboko do sovětské země a placení cesty k vítězství zbytečnými oběťmi. Navazuje na 1. díl zamýšleného cyklu o válce Živí a mrtví.

Iniciační příběh pro malé i velké čtenáře. Čtenář, chce-li pochopit, o čem je Pohádka o Terezce, musí do jejího příběhu vstoupit. Anebo zprvu jen nechat ten příběh vstoupit do sebe jako úplně obyčejné vyprávění o malé holčičce, její cestě a jejím hledání. Později se ale pravděpodobně stane to, že čtenář sám vstoupí do příběhu. Je to zvláštní kniha, křehká. Nové situace a nová místa k prozkoumání se tam objevují jakoby jen tak, jako mávnutí křídlem. Čtenář, stejně jako Terezka, do nich může vstupovat buď zcela prostě, bez hlubších významů (a že ty popisy krajiny a míst jsou jazykově krásné!), anebo se mu může stát, že najednou vidí sama sebe, jak jde cestou Terezky a zažívá setkání sám se sebou, kterého do teď vlastně vůbec neznal. Anebo znal?...

V deseti statích, pohybujících se na rozhraní duchovních úvahy a religionistického pojednání, vede autor čtenáře od nejstarších podob náboženského života až do současnosti. Náboženství přitom pojímá především jako namáhavou osobní cestu z otroctví ke svobodě, jako vítězství nad nutností, která spoutává náš všední život. Kniha vrcholí jakýmsi manifestem nadkonfesijního, mysticky chápaného křesťanství, v němž člověk nově nalézá vlastní život, svět i lidské společenství.

Hrdinou románu z Velké vlastenecké války je mladý poručík, který po prvních bojových zkušenostech, pobytu v nemocnici a prchavých okamžicích první lásky umírá na zranění při transportu a jemuž už navždy bude devatenáct.

Poutavé dramatické dílo, skutečná velká rodinná sága, která poskytla látku k úspěšnému sovětskému seriálu Dlouhá cesta v dunách. V Lotyšsku se těsně před válkou a po celá válečná léta odvíjí pohnutý příběh velké lásky, jehož dva hrdinové, Marta a Arthur, musejí ujít k svému štěstí strastiplnou cestou plnou překážek, jež jim připravují nejen jejich osobní a rodinné konflikty, ale hlavně tragičnost doby poznamenané osudovými zlomy v životě celého lotyšského národa.

Tato memoárová kniha z pera světoznámého ruského chirurga, akademika Uglova, v podstatě popisuje zážitky ze života chirurga, jeho pacienty, práci, provedené operace a také přednášky studentům medicíny. Popisuje, co všechno musí unést v životě srdce chirurga....zodpovědnost, pracovní nasazení i morální postoje a vyrovnání se se smrtí pacientů.