Paul Binding è un romanziere, critico e storico culturale le cui opere approfondiscono le complessità della psiche umana e i temi sociali. Avendo trascorso la sua prima infanzia in Germania prima di formarsi in Inghilterra, la sua formazione accademica a Oxford ha fornito una solida base per le sue ambizioni letterarie. Binding ha tenuto lezioni a livello internazionale e ricoperto incarichi editoriali, plasmando la sua sfumata comprensione della letteratura. La sua scrittura è caratterizzata da una profonda esplorazione dell'identità e delle complessità della connessione umana.
Dulcie Mainwearing is always helping others, but never looks out for herself - especially in the realm of love. Her friend Viola is besotted by the alluring Dr Aylwin Forbes, so surely it isn't prying if Dulcie helps things along? Aylwin, however, is smitten by Dulcie's pretty young niece. And perhaps Dulcie herself, however ridiculous it may be, is falling, just a little, for Aylwin. Once life's little humiliations are played out, maybe love will be returned, and fondly, after all.
Un giovane cui "difetta in via assoluta qualsiasi forma di voglia carnale per l'altro sesso" deve imparare a vivere celando la propria autentica identità. In pagine in cui risultano indissolubilmente commisti sessualità e candore, esultanza e disperazione, il protagonista di questo romanzo, un classico della letteratura giapponese moderna, confessa le esperienze cruciali attraverso le quali è giunto a conoscere se stesso: dalla "adorazione indicibile" per un paio di calzoni all'elaborazione di fantasie sadomasochistiche, dall'identificazione con personaggi femminili celebri alle sconcertanti interpretazioni di fiabe e motivi iconografici occidentali... L'accettazione di se stesso come uomo diverso dagli altri uomini non si attua senza una lotta, tanto strenua quanto vana, per conquistare la normalità: simula vizi immaginari per far passare inosservate le proprie vere inclinazioni, si costringe a corteggiare giovinette per chiarire sino a qual punto la donna possa offrire piaceri reali, corregge con zelo manifestazioni di rischiosa passionalità... Ma "le emozioni non hanno simpatia per l'ordine fisso" e i suoi sentimenti reali rimangono, tenaci, quelli nascosti dalla maschera della correttezza ufficiale.
