"La ciociara" è la storia delle avventure di una madre e una figlia, costrette dal caso a passare un anno nelle prossimità del fronte del Garigliano tra il 1943 e il 1944. Ma "La ciociara" è anche soprattutto la descrizione di due atti di violenza, l'uno collettivo e l'altro individuale, la guerra e lo stupro. Dopo la guerra e dopo lo stupro né un paese né una donna sono più quello che erano prima. Un cambiamento profondo è avvenuto, un passaggio si è verificato da uno strato di innocenza e integrità a un altro di nuova e amara consapevolezza. D'altra parte tutte le guerre che penetrano profondamente nel territorio di un paese e colpiscono le popolazioni civili sono stupri. "La ciociara" non è un libro di guerra nel senso tradizionale del termine; è un romanzo in cui è narrata l'esperienza umana di quella violenza profanatoria che è la guerra.
Dominik Jerábek Ordine dei libri (cronologico)






Román je preniknutý láskou syna k nevlastnému otcovi, ktorý mu bol opravdivým otcom. Lebo "otcom nie je ten, koho uvádza zákon, ale koho uznal za svojho otca syn". Nie povinnosť diktovaná zákonom, lež zákon diktovaný srdcom.
Milý prior, hovorí Florenťan Berto Folchi, ktorého práve drsne vyušili pri ľúbostnom dobrodružstve, "porozprávam vám najkrajšiu novinku, akú ste kedy počuli." A tu sa novela definuje sama. Niečo sa stalo, priamo medzi nami, v našom strede v dedine pri Florencii, niečo celkom všedné: dvaja sa milujú vo vinici, okoloidúci pocestný má smäd a chce si ukradnúť trochu hrozna, pri skoku cez múrik narazí na chrbát milencovi, zlodej sa vydesí, rozkričí, zburcuje sa dedina krikom i zvonením - slovom, dosť látky na "novelu", ktorú treba len dorozprávať.
Dopo incredibili avventure nel Mediterraneo, Angelica si ritrova nel harem di Muley Ismael, da cui sembra non esserci via d'uscita. Tuttavia, riesce a superare anche questo ostacolo e, insieme al re degli schiavi Colin Patwel, intraprende un faticoso viaggio attraverso il deserto per tornare in Francia. Ma il suo ritorno non è felice. La attende una prigionia domestica nella sua stessa tenuta, con due sole possibilità: sottomettersi al re che ha ferito e offeso con la sua fuga, o rischiare la prigione. Angelica sceglie però una terza soluzione, in linea con il suo orgoglioso carattere: solleva l'intero paese contro il potere. Ha rinunciato alla Francia, ha rinunciato al re. Le hanno portato via tutto: il marito amato, il figlio, il fratello Gontran, un pittore che amava la libertà e odiava l'ingiustizia. Riuscirà Angelica a uscire vittoriosa da questa lotta? Riuscirà il re di Francia a piegare una donna così desiderata?
Sú to tri rozhovory odohrávajúce sa v 16. storočí: prvý rozpráva o živote mníšok, druhý o vydatých ženách a tretí o živote neviestok.
