Fernando del Paso Libri
1 aprile 1935 – 14 novembre 2018
Fernando del Paso è stato un narratore e romanziere messicano la cui opera è caratterizzata da uno stile ambizioso ed esuberante. I suoi romanzi, che spesso integrano la storia con la finzione, l'umorismo con la riflessione culturale e politica e il mito, esplorano primariamente il Messico. Del Paso impiega magistralmente un linguaggio ricco e temi espansivi per creare complesse esperienze letterarie che riflettono ironicamente sull'uomo contemporaneo e sul suo mondo.
Fernando del Paso erzählt von Palinurus, einem gescheiterten Medizinstudenten, der in den 60er Jahren mit seiner Cousine Stephanie und Freunden durch Mexiko-Stadt streift. In Kneipen trifft er skurrile Figuren und erlebt das Scheitern der mexikanischen Revolution 1968, während er seine Ideale verliert. Der Roman vereint vielfältige Erzählebenen und betont die individuelle Fantasie.
Tegen de achtergrond van de Olympische spelen en de bloedig neergeslagen studentenopstand in Mexico-stad (1968) vervolgen Palinuro en zijn vrienden hun zoektocht naar de grenzen van het menselijk kunnen. Del Paso (Mexico-stad, 1935) schreef gedichten en debuteerde in 1957 met de roman 'Jos Trigo'. 'Palinurus van Mexico' is zijn tweede roman en dateert uit 1977, die vanwege zijn omvang nu in twee delen verschijnt. In 1993 werd hem voor zijn oeuvre de Juan Rulfo-prijs uitgereikt. Virtuoze orkestratie in staccato die zonder moeite overspringt van Rembrandt naar De Chirico en van Shakespeare naar Homerus. De schrijver is een cosmopoliet met een onmetelijke eruditie. Dit boek zal door het enthousiasme waarmee Del Paso de grenzen van de taal verkent velen aanspreken. De vertalers Ceelen en Muris hebben een Olympische prestatie geleverd. Het boek lijkt een illustratie van Vargas Llosa's 'De eeuwig durende orgie'.
