Vikram Seth Libri

Siamo a Brahmpur, nell'India settentrionale; è il 1951. La signora Rupa Mehra ha appena benedetto il matrimonio della figlia Savita e già sta pensando all'altra figlia, Lata, e al "buon partito" che sicuramente troverà anche per lei. Ma Lata ha deciso di opporsi all'usanza dei matrimoni concordati: vuole scegliere da sé l'uomo con cui dividere l'esistenza... Da qui, pagina dopo pagina, il quadro si allarga e accoglie un'intera genealogia di personaggi, uomini e donne che vivono, lavorano, si scontrano, si amano, intrecciando le loro avventure e i loro sentimenti agli avvenimenti storici e politici del loro Paese sontuosamente magico e drammaticamente povero, saggio e dissennato, antichissimo e bambino.

Siamo a Brahmpur, nell'India settentrionale; è il 1951. La signora Rupa Mehra ha appena benedetto il matrimonio della figlia Savita e già sta pensando all'altra figlia, Lata, e al "buon partito" che sicuramente troverà anche per lei. Ma Lata ha deciso di opporsi all'usanza dei matrimoni concordati: vuole scegliere da sé l'uomo con cui dividere l'esistenza... Da qui, pagina dopo pagina, il quadro si allarga e accoglie un'intera genealogia di personaggi, uomini e donne che vivono, lavorano, si scontrano, si amano, intrecciando le loro avventure e i loro sentimenti agli avvenimenti storici e politici del loro Paese sontuosamente magico e drammaticamente povero, saggio e dissennato, antichissimo e bambino.

"Ho sempre desiderato andare in Tibet, tuttavia so che questo desiderio èdovuto in gran parte al fascino che circonda l'ignoto. So molto poco sullaregione del Tibet e conoscerò per esperienza diretta il suo clima e la suageografia. Non ho amici tibetani. Una foto del Potala, danzatori tibetanivisti nel Darjeeling, un articolo o due sul Dalai Lama rappresentano tutto ilmio bagaglio di conoscenza; di simili frammenti è formata la mia idea delTibet. E in un certo senso il mio intento non è quello di fare un viaggio inTibet, ma semplicemente di attraversarlo."

L'amore per la musica, la musica dell'amore. Un incontro casuale su un autobus londinese, una lettera che non avrebbe mai dovuto essere letta, una pianista con un segreto che tocca il cuore della sua musica. E, ancora, la ricerca di un raro quintetto per archi di Beethoven e un violino amato fino all'ossessione, ma mai posseduto. Il romanzo di Vikram Seth è insieme una storia d'amore, intensa e struggente e una meditazione profonda sulla musica(e sull'essere musicisti) e su come la passione per quest'arte possa tramutarsi nel tema dominante e costante di tutta una vita.

Le due vite narrate in questo libro sono quelle del prozio dell’autore, Shanti Behari Seth, e di sua moglie Henny Caro, che diventarono la «famiglia londinese» del giovane Vikram quando arrivò in Inghilterra per studiare, negli anni ’70. Ambedue i protagonisti hanno attraversato il ventesimo secolo vivendone sulla propria pelle i momenti più tragici: la persecuzione degli ebrei, che annientò la famiglia di Henny, e il secondo conflitto mondiale che costò a Shanti, arruolatosi nell’esercito britannico, la perdita di un braccio a Montecassino. Dopo essersi conosciuti nella Berlino degli anni ’30, dove Shanti era giunto dall’India per studiare odontoiatria, i due si ritrovano nel dopoguerra a Londra – entrambi in qualche modo migranti, sradicati – e decidono, non più giovanissimi, di sposarsi, costituendo così un organismo indivisibile, una fortissima alleanza che solo la morte potrà spezzare. E il libro racconta l’esistenza di Henny e Shanti fino all’ultimo giorno, unendo l’attenzione per i particolari quotidiani a una meditazione sulla vita e sull’amore.

Set in post-colonial India, this is a sweeping saga of four Indian families who must conduct their lives through an era of newborn independence and political crises, when Hindu, Muslim and Western cultures clash with new vehemence.

The three Chinese poets translated here are among the greatest literary figures of China, or indeed the world. Wang Wei with his quiet love of nature and Buddhist philosophy; Li Bai, the Taoist spirit, with his wild, flamboyant paeans to wine and the moon; and Du Fu, with his Confucian sense of sympathy with the suffering of others in a time of civil war and collapse. These three poets of a single generation, responding differently to their common times, crystallise the immense variety of China and the Chinese poetic tradition and, across a distance of twelve hundred years, move the reader as it is rare for even poetry to do.

Ten witty and enchanting animal fables in verse - in a beautifully illustrated new format

"The great California novel been written, in verse (and why not?): The Golden Gate gives great joy."--Gore Vidal One of the most highly regarded novels of 1986, Vikram Seth's story in verse made him a literary household name in both the United States and India. John Brown, a successful yuppie living in 1980s San Francisco meets a romantic interest in Liz, after placing a personal ad in the newspaper. From this interaction, John meets a variety of characters, each with their own values and ideas of "self-actualization." However, Liz begins to fall in love with John's best friend, and John realizes his journey of self-discovery has only just begun. "A splendid achievement, equally convincing in its exhilaration and its sadness."-- The New York Times "Seth pulls off his feat with spirit, grace and great energy."-- The New Yorker "A marvelous work . . . bold and splendid . . . Locate this book and allow yourself to become caught up, like a kite, in the lifting effects of Seth's sonnets."-- Washington Post Book World

An extraordinary account of the political upheavals afflicting the newly independent India,taken from the bestselling A SUITABLE BOY.

Pocas veces un debut novelístico levantó tanta expectación ni consiguió un éxito tan deslumbrante: una monumental novela que la crítica comparó a Guerra y paz y a las obras mayores de Dickens. La señora Rupa Mehra le dice a su hija Lata que se casará con quien ella decida, lo que inicia la búsqueda de un buen partido para Lata en la India de los años cincuenta. Este contexto histórico, marcado por las heridas de la independencia y la Partición, presenta un país donde los esfuerzos modernizadores chocan con tradiciones ancestrales y donde los matrimonios se concertan por intereses familiares. A través de Lata, una joven práctica y vivaz, y su madre, la sentimental señora Rupa Mehra, se despliega una rica galería de personajes que representan el tejido social de la India: nawabs, rajas, campesinos, intocables, académicos, y más. Entre ellos, Lata debe elegir entre tres pretendientes: el atractivo Kabir, el dinámico Haresh y el soñador Amit. Con un estilo poético y sutilmente irónico, Vikram Seth ofrece una verdadera tranche de vie donde los personajes viven, sienten y luchan por alcanzar su destino. La historia de amor se entrelaza con la política, y los prejuicios religiosos coexisten con la tolerancia, en un relato que explora la lucha contra la injusticia.

In Vikram Seth's third novel, the violinist Michael Holme grapples with dissatisfaction in both life and art, feeling overshadowed by his beautiful girlfriend and colleagues in the Maggiore Quartet. A chance encounter with Julia, a pianist he once loved in Vienna, brings him joy, but her troubling situation threatens their reunion. Despite its smaller size compared to Seth's previous work, the novel offers rich complexities and emotional depth. Michael's realization of the inadequacy of his words to express his feelings for Julia adds a poignant touch. The story also explores the dynamics of musical collaboration, as the Quartet navigates tensions and joys, likening their experience to various forms of relationships. The narrative emphasizes the significance of music, with the length of Schubert's Trout Quintet and the discovery of a rare Beethoven piece holding deep meaning. Michael's longing for Julia parallels his attachment to his borrowed Tononi violin, symbolizing unattainable desires. Seth masterfully weaves a tale filled with suspense, from the Quartet's encore to the reasons behind Julia's departure from Michael's life. As the love story unfolds across cities like London and Vienna, readers are drawn into its emotional resonance.

Je to vyprávění o vytrvalých pokusech matky najít vhodného ženicha pro svou dceru a o neúnavných protestech dcery provdat se bez lásky jenom proto, aby se podrobila tradici a přemrštěným požadavkům své matky. Román líčí soukromý i veřejný život čtyř široce rozvětvených rodin, ale přináší také panoramatický obraz Indie krátce po získání nezávislosti, obraz plný nadějí a zklamání, naivity a intrik, politiky a poezie, okořeněný i přítomností českého živlu v tropickém prostředí vzdáleného světa. V duchu tradice G. Eliotové a L. Tolstého napsal Vikram Séth román, který lze bez nadsázky nazvat úplným obrazem lidského života. Velkolepý, vážný i veselý je tento jedinečný příběh, jenž pojednává o odvěkém zázraku - spojení dvou úplně cizích lidí na celý život.... a zcela čtenáře pohltí.

Jádrem románu Vikrama Sétha je příběh lásky - nebo výstižněji - vyprávění o vytrvalých pokusech matky najít vhodného ženicha pro svou dceru a o neúnavných protestech dcery provdat se bez lásky jenom proto, aby se podrobila tradici a přemrštěným požadavkům své matky. Román líčí soukromý i veřejný život členů čtyř široce rozvětvených rodin, ale přináší také panoramatický obraz Indie krátce po získání nezávislosti, obraz plný nadějí a zklamání, naivity a intrik, politiky a poezie, okořeněný i přítomností českého živlu v tropickém prostředí vzdáleného světa. V duchu tradice George Eliotové a Lva Tolstého napsal Vikram Séth román, který lze bez nadsázky nazvat úplným obrazem lidského života. Velkolepý, vážný i veselý je tento jedinečný příběh, jenž pojednává o odvěkém zázraku - spojení dvou úplně cizích lidí na celý život… a zcela čtenáře pohltí. (Vydavatel)

Vikram Seths ungewöhnliche und mutige Reise durch ein geheimes China1981 reiste Vikram Seth per Anhalter durch die abgelegenen Randprovinzen Chinas: vom »Himmels-See« Tianchi im Nordwesten schlug er sich fern der etablierten Routen nach Süden durch – bis ins Tibet. Seine Erkundung unerforschter Gebiete schloss er mit der Heimreise nach Indien über Kathmandu ab.