Maggiori informazioni sul libro
Wolfgang Ghantus ist einer der dienstältesten Englisch-Dolmetscher Deutschlands und blickt auf über 60 Jahre Erfahrung in der Weltpolitik zurück. In diesem Buch erzählt er anekdotenhaft von den berühmten Persönlichkeiten, die seine Auftraggeber waren, und bietet dabei einen klugen, zurückhaltenden Kommentar zur zeitgeschichtlichen Entwicklung vom Zweiten Weltkrieg bis zur Gegenwart. Schon während seines Studiums wird er von Erich Honecker, dem damaligen Vorsitzenden der Freien Deutschen Jugend, verpflichtet. Später begleitet er Mitglieder des SED-Regimes, darunter den früh verstorbenen Werner Lamberz, auf Reisen ins Ausland, wo er auf bedeutende Figuren wie Indira Gandhi, Salvador Allende, Kwame Nkrumah und Che Guevara trifft. Nach der Wende arbeitet er unter anderem für Lothar de Maizière und begegnet Margaret Thatcher, George Bush sen. und Bill Clinton. Auch bei den Vereinten Nationen ist er als Dolmetscher tätig. Ghantus führt ein untypisches Leben für einen DDR-Bürger, da er Länder bereist und Menschen trifft, von denen viele seiner Mitmenschen nur träumen können. Dabei bleibt er stets unabhängig und bewahrt sich seine Freiberuflichkeit als Dolmetscher. Ein lesenswertes Zeitpanorama.
Acquisto del libro
Ein Diener vieler Herren, Wolfgang Ghantus
- Lingua
- Pubblicato
- 2011
Metodi di pagamento
Ancora nessuna valutazione.