Šesťročnú Frankie Heywoodovú a jej kamarátku zrazí cestou do školy autobus. Kamarátka zomiera, Frankie upadne do kómy. Frankin brat Ben, ktorý ju sprevádzal a na vlasné oči nehodu videl, je udalosťou veľmi poznačený. Rodičia detí - šéf malej leteckej spoločnosti Jack a Alison - prežívajú v tomto období manželskú krízu kvôli Jackovej nevere. Nešťastie ich však prinúti spoločne dcére pomôcť.
Keď ani po niekoľkých mesiacoch nenastáva u Frankie žiadne zlepšenie, Jack a Alison sa rozhodnú hľadať pomoc v USA, na súkromnej klinike Elizabeth Chaseovej. Elizabeth je mimoriadne nadaná neurologička, ktorá sa zaoberá preberaním ľudí z kómy experimentálnou metódou - pomocou počítačového programu vystavuje pacientov množstvu rozličných podnetov. Keď však počas liečby na klinike zomrú dvaja pacienti, začnú sa proti práci Dr. Chaseovej množiť protesty, výrazne podporované médiami...
Šesťročnú Frankie Heywoodovú a jej kamarátku zrazí cestou do školy autobus. Kamarátka zomiera, Frankie upadne do kómy. Frankin brat Ben, ktorý ju sprevádzal a na vlasné oči nehodu videl, je udalosťou veľmi poznačený. Rodičia detí - šéf malej leteckej spoločnosti Jack a Alison - prežívajú v tomto období manželskú krízu kvôli Jackovej nevere. Nešťastie ich však prinúti spoločne dcére pomôcť.
Keď ani po niekoľkých mesiacoch nenastáva u Frankie žiadne zlepšenie, Jack a Alison sa rozhodnú hľadať pomoc v USA, na súkromnej klinike Elizabeth Chaseovej. Elizabeth je mimoriadne nadaná neurologička, ktorá sa zaoberá preberaním ľudí z kómy experimentálnou metódou - pomocou počítačového programu vystavuje pacientov množstvu rozličných podnetov. Keď však počas liečby na klinike zomrú dvaja pacienti, začnú sa proti práci Dr. Chaseovej množiť protesty, výrazne podporované médiami...
