Questa serie esplora il delicato legame che si forma tra due giovani ragazze che affrontano le complessità dell'adolescenza. Un personaggio è enigmatico e riservato, mentre l'altra possiede una natura gentile e comprensiva. Il loro legame si approfondisce gradualmente mentre superano le esitazioni e i malintesi iniziali. È una narrazione toccante su come trovare connessione e accettazione durante gli incerti anni della crescita.
Ayumu und Misuzu könnten unterschiedlicher nicht sein, doch die fröhliche und unbekümmerte Ayumu lässt sich von Misuzus verschlossener und abweisender Art nicht abschrecken. Und so freunden sich die beiden an. Zunächst geht alles gut, doch Misuzus besitzergreifende Art engt Ayumu zusehends ein. Es kommt zum Konflikt, an dem die zarten Bande zwischen ihnen zu zerbrechen drohen …