Questa serie segue la drammatica storia di vita di una giovane donna che affronta numerose peripezie del destino dopo aver perso i genitori. Il suo viaggio la porta dall'Europa all'America lontana, dove deve confrontarsi con individui pericolosi e forgiare il proprio percorso verso la sicurezza e la felicità. Alla fine, trova amore e protezione presso un uomo nobile che le offre un nuovo inizio. È una toccante storia di coraggio, resilienza e forza dello spirito umano.
Malá Dorrit prožila krásné dětství u pěstounů. Její vlastní otec bezohledně opustil svou ženu a děti a vydal se za štěstím do Ameriky.Dorritina matka tuto ránu osudu nevydržela a vzala si život. Když ale pěstouni krátce po sobě zemřeli, zůstala Dorrit na světě sama a opět s prázdnýma rukama.
Další osudy mladé Dorrit - pokračování příběhu Dorrit v nebezpečí. Jakmile se Dorritin otec dozví, že jeho dcera se má stát bohatou dědičkou své pratety, vydá se za ní a pomocí promyšlených lží ji přiměje ho následovat na ranč v Texasu. Zde má být jeho ďábelský plán dokonán – spolu s Rodrigem chtějí Dorrit o její majetek obrat, v krajním případě i násilím. Dorrit se na ranči ujme její mladší nevlastní sestra Micaela, díky níž se jí podaří kontaktovat milovaného Lienharda. Podaří se mu však Dorrit zavčas osvobodit?