Questa serie segue le emozionanti avventure di gemelli dodicenni che ereditano un'eredità investigativa unica dal loro famoso antenato. Guidati dalla sua presenza spettrale, vengono chiamati a risolvere enigmi misteriosi che spaziano attraverso il tempo e lo spazio. Armati di una bizzarra macchina del tempo malfunzionante, intraprendono viaggi per scoprire segreti storici e affrontare sfide pericolose che mettono alla prova il loro ingegno e coraggio. È una lettura avvincente per giovani avventurieri, che unisce l'intrigo storico con un tocco di fantascienza.
Franziska und Florian, 12-jährige Zwillinge und Nachfahren des ersten Detektivs Eugène Vidocq, haben ein Geheimnis. Nachts erscheint ihnen sein Geist und bittet um Hilfe bei der Lösung großer Rätsel. Mit einer fehlerhaften Zeitmaschine reisen sie nach Schottland zum Loch Ness. Enthält ein Gimmick zum Selbstzüchten eines Urzeitungeheuers!