Questa trilogia liberamente collegata approfondisce le intricate relazioni e le vite interiori di donne che navigano tra le complessità del loro passato e cercano la scoperta di sé. L'autrice fonde abilmente la nostalgia per l'innocenza infantile con le realtà della vita adulta, esplorando la tensione tra il desiderio di andare avanti e l'impulso a rivisitare il passato. Ambientate sullo sfondo di cambiamenti sociali, queste opere offrono profonde meditazioni sul fluire del tempo, sulla memoria e sulla ricerca dell'autenticità.
Poetic and erotic, El mismo mar de todos los veranos (The Same Sea As Every Summer) was originally published in Spain in 1978, three years after the death of Franco and in the same year that government censorship was abolished. Now its complex moods and rhythms have been caught in an English translation by Margaret E. W. Jones that has won the Kayden National Translation Award.