Questa serie ti trasporta negli esotici paesaggi della Nuova Zelanda, dove passato e presente convergono. Segui i destini di donne legate da antichi segreti ed emozioni potenti. Ti cattureranno i racconti di amore che trascende il tempo e la ricerca dell'identità in un mondo sconosciuto. È una narrazione sulla connessione tra generazioni e la scoperta di legami familiari nascosti.
Po příjezdu na Nový Zéland trápí Sinu noc co noc podivný sen, v němž se jí zjevuje záhadný Maor. Její dovolená se mění v noční můru. Chce jí snad někdo ublížit a muž ve snu se ji snaží varovat? A co má znamenat ta fotografie ženy, která je jí tak neskutečně podobná? Nezbude než začít hledat pravdu…
Katharina má napsat reportáž o Novém Zélandu. Je nadšená, navíc se setká s kamarádkou Sinou. Pak přijde zemětřesení a Sinina malá dcerka se zraní. Při ošetřování vyjde najevo diagnóza, která všechny šokuje. Katharina hledá pomoc, kde se dá, ale až setkání s mužem, který zpívá starou maorskou píseň, jí poodhalí tajemství, které rozhoduje o osudech lidí..