Questa serie segue le gesta di un'archeologa di talento, rinomata per la sua competenza nelle culture antiche e per il suo insolito hobby clandestino: il furto di opere d'arte. Le sue eccezionali capacità in entrambi i campi la portano in situazioni entusiasmanti e pericolose, interagendo con diversi gruppi che la apprezzano per ragioni molto diverse. Queste avventure la conducono in importanti siti archeologici in tutto il mondo, dove la storia si scontra con il mondo ad alto rischio dell'arte illecita.
Simona to świetna archeolożka, znawczyni starożytnych kultur i ceniona specjalistka w swoim fachu.Pracuje na największych wykopaliskach na całym świecie. Ma też oryginalne hobby, kradzieże dzieł sztuki. W tym też jest świetna i podobnie ceniona. R�żnica tylko taka, że kto inny ceni ją za pierwszy fach, a kto inny za ten drugi.No i ci drudzy zazwyczaj lepiej płacą.
Simona Brenner jest archeolożką i złodziejką. W dzień bada starożytną biżuterię, a nocą ją kradnie. W obu tych dziedzinach jest bezkonkurencyjna. Jest też niecierpliwa, ma ostry język i brak jej szczęścia do mężczyzn.Ktoś wciągnął Simonę w makabryczną grę. Kazał jej odszukać i ukraść złote runo, najcenniejszą na świecie złotą sztabę, która… nie istnieje.Ale kiedy dookoła niej giną ludzie, Simona zaczyna podejrzewać, że mit o złotym runie jest prawdą. W tej sytuacji najgorsze, co może się wydarzyć, to pozbawiony skrupułów przeciwnik, wyrachowany, piekielnie inteligentny i doskonale ukryty. Ktoś, w kim obsesja zamienia się w żądzę krwi.W poszukiwaniu skarbu Simona jedzie na kazachskie stepy, do centralnej Anatolii i do Aten. Musi stawić czoło demonom przeszłości i cały czas oglądać się za siebie. Walcząc ze śmiertelnie niebezpiecznym cieniem, musi też zaryzykować i komuś zaufać. Problem w tym, że najważniejsza reguła dobrej złodziejki brzmi: nie ufaj nikomu…