Questa serie segue la relazione in evoluzione tra due distinti studenti delle scuole superiori, uno noto per essere un combinaguai e l'altro che cerca inaspettatamente amicizia. Assisti all'approfondimento del loro legame da un timido 'mi piace' a un profondo 'amore', mentre uno cerca di sfondare l'esteriorità gelida dell'altro. È un toccante racconto di formazione sulla connessione, la vulnerabilità emotiva e il coraggio di aprire il proprio cuore.
Alle haben Angst vor Klassenrowdy Hozuki. Wie ein Igel fährt er bei jedem Anlass die Stacheln aus. Nur Kii scheint mit ihrer fröhlichen Art zu ihm durchzudringen, doch sie hat ein Problem. Während sie für Hozuki allmählich mehr als kameradschaftliche Gefühle entwickelt, hat der überhaupt keine Ahnung, was Liebe überhaupt sein soll! Irgendwie muss Kii sein Herz gewinnen, bevor er sich an seinen Stacheln noch selbst verletzt.
Die Klassenfahrt beginnt für Kii nicht so fantastisch, denn nicht sie, sondern die schöne Moeka ist in Hozukis Team gelandet. Die hat doch eindeutig mehr als Gruppenarbeit im Sinn! Mit allen Mitteln wirft sie sich Hozuki an den Hals und er scheint auch noch darauf anzuspringen! Dabei wünscht sich Kii nichts mehr, als ein bisschen Zeit mit ihm zu verbringen ...
Von Hozuki bekommt sie einen Korb, von Haruki eine Liebeserklärung - statt endlich jemanden an ihrer Seite zu haben, steckt Kii jetzt in einem riesigen Liebesschlamassel fest! Als sie bei Yukinos Hochzeit einen Schwächeanfall bekommt, trägt Hozuki sie zwar buchstäblich auf Händen, aber er will immer noch kein Wort mit ihr wechseln. Und seine Stacheln schmerzen mehr als je zuvor ...
Kii und Hozuki sind endlich ein Paar! Kii könnte vor Freude in die Luft springen, aber dann steht Hozukis Exfreundin auf der Matte. Und die hat eine ungewöhnliche Bitte: Sie möchte Kii und Hozuki bei einem Date begleiten, um so vielleicht endlich über ihn hinwegzukommen. Irgendwie hat Kii ein mulmiges Gefühl bei der Sache. Doch diesem süßen Mädchen eine Bitte abzuschlagen, bringt sie einfach nicht übers Herz …
Sonne, Strand, Meer ... nackte Haut! So ganz hat Kii das mit der Gruppenreise nicht durchdacht. Immer wenn Hozuki in seinen Badesachen an sie heranrückt, verliert sie fast den Verstand! Doch das ist leider noch das geringste Problem. Denn als sich Hozuki in einen Streit zwischen den Jungs und ein paar Skatern einmischt, ist er plötzlich selbst der Böse! Kii muss ihren Freunden endgültig beweisen, was für ein großes Herz unter seinen Stacheln steckt ...