A. Karim Rakei Ordine dei libri

„Das Fachwörterbuch für Naturwissenschaften: Deutsch-Persisch – Persisch-Deutsch“ versucht die sprachliche Entwicklung der letzten Jahrzehnte in Deutschland dem Leser näher zu bringen. Es richtet sich in erster Linie an Studenten und Studentinnen der folgenden naturwissenschaftlicher Fächer: Mathematik, Physik, Chemie, Biologie, Botanik, Pflanzenanbau, Agrarwirtschaft, Bauwesen, Bodenwissenschaften, Forstwirtschaft, Gartenbau, Geographie, Geologie, Landschaftsentwicklung, Mineralogie, Stadtentwicklung, Umweltmedizin, Umweltschutz, Umwelttechnik, Wasserwirtschaft und verwandte Fachrichtungen.

„Das Fachwörterbuch für Medizin und Rechtswissenschaften: Persisch-Deutsch“ ist in erster Linie für Studenten der Medizin gedacht. Es soll den Wissenserwerb in den oben genannten Fachrichtungen erleichtern und zur besseren Völkerverständigung beitragen. Des Weiteren soll es allen Reisenden, welche für eine medizinische Behandlung in ein deutschsprachiges Land reisen, die Kommunikation erleichtern.

Durch meine Arbeit an der achtteiligen Fachbuchreihe „Wörterbücher der Wissenschaften – Deutsch – Persisch, Persisch – Deutsch“ möchte ich zur besseren Völkerverständigung beitragen und ein Nachschlagewerk für Studenten, Fachkräfte und Interessierte in verschiedenen Bereichen schaffen. Weiterhin soll es Migranten in den jeweiligen Ländern die Möglichkeit geben, sich in Alltagssituationen, zum Beispiel bei einem Arztbesuch, zu verständigen.