Stephanie Fleischmann Libri

Situada en medio de los flujos globales, América Latina se erige como una zona geográfica en donde la experiencia global ha sido especialmente importante. Enmarcada en el campo de investigación del programa del Colegio Internacional de Graduados “Entre Espacios. Movimientos, actores y representaciones de la globalización”, esta compilación de textos se hace eco de tal relevancia dando cuenta de la interacción de los procesos con los que han contribuido sus habitantes e instituciones al flujo global, a partir de la complejidad temporal y espacial que se necesitan para analizar la globalización. De esta manera, pensar a través de los “entre espacios” abre perspectivas analíticas innovadoras para el estudio de América Latina, transformando a su vez la práctica académica al traspasar las fronteras de las culturas científicas nacionales y disciplinares.

In Folge des Desasters von Annual 1921, der »schmählichen« Niederlage der Spanier im Kolonialkrieg in Marokko, entsteht in Spanien eine Welle an Erzähltexten, die die Geschehnisse im Rif rechtfertigen oder verurteilen sowie ihre kulturelle, soziale und politische Bedeutung auszuloten versuchen. Ausgehend von postkolonialen Theorien, die zugleich mittels Ereignistheorien einer kritischen Revision unterzogen werden, nimmt Stephanie Fleischmanns kulturwissenschaftliche Analyse dieser Texte einen historischen Moment in den Blick, in dem die koloniale Erzählung in ein Zeugnis existentieller Fremdheitserfahrungen umschlägt.