Diese Geschichte handelt von einer besonderen Freundschaft. Rolf, der Laster, und Raupe, das Planierfahrzeug, tun alles gemeinsam. Hand in Hand bzw. Schaufel in Kipplader arbeiten sie oder haben Spaß. Sie schaffen es, an einem Tag große Massen Erde zu versetzen oder ganze Berge von Schnee zu beseitigen. Doch eines Tages droht eine Überschwemmung, und Rolf verschwindet. Überall sucht Raupe verzweifelt nach seinem Freund, bis er ihn unter Schlammmassen wiederentdeckt.
