Vasugi V. Ganeshananthan Libri

Nella regione di Jaffa, in Sri Lanka, dove la terra profuma di té e di pioggia, la regola vuole che ogni famiglia cominci con un matrimonio combinato. Ma per Yalini, giovane srilankese nata negli Stati Uniti, quello che conta è il matrimonio d'amore. Come quello dei suoi genitori, che, dopo essere scappati dalla guerra, hanno infranto le tradizioni e si sono amati a New York. Non è così per sua cugina Janani, che è sempre vissuta in Sri Lanka e crede fermamente nella tradizione. Janani è figlia di Kumran, membro delle tigri per la liberazione del Tamil e, a differenza di Yalini, non ha conosciuto solo gli echi della guerra, ma l'ha vissuta direttamente. Quando Yalini e Janani si conoscono, il loro è l'incontro di due mondi lontani, divisi dalla storia e dalla modernità, ma è anche l'occasione di scoprire il segreto che lega insieme il passato delle loro famiglie.

Die junge Tamilin Sashi träumt davon, Ärztin zu werden, wie ihr Großvater und ihr ältester Bruder. Ihre besondere Freundschaft mit K, einem Jungen aus der Nachbarschaft, gibt ihr Hoffnung. Doch als der Bürgerkrieg in Sri Lanka ausbricht, wird ihr Leben aus den Fugen gerissen. Sashi sieht, wie ihre Familie in die Gewalt hineingezogen wird, während zwei ihrer Brüder und K sich den Tamil Tigers anschließen. Während K zur Waffe greift, wählt Sashi den Weg des Widerstands als Ärztin. Ihr Einsatz hat jedoch einen hohen Preis, und schließlich wird sie gezwungen, in New York ein neues Leben zu beginnen. Doch die Schatten ihrer Vergangenheit verfolgen sie auch dort. Der Roman beleuchtet eindringlich den Wert eines jeden Menschenlebens und erzählt von der Suche nach einem eigenen Weg zwischen Ideologie und Menschlichkeit. Mit beeindruckender Klarheit und emotionaler Tiefe führt die Autorin die Leser durch die Herausforderungen und Entscheidungen, die Sashi prägen. Die Geschichte ist gründlich recherchiert und vermittelt Empörung und Mitgefühl, während sie die Intimität und die Nuancen der Charaktere nie aus den Augen verliert.