Francisco Sionil Jose Libri

With Dusk (originally published in the Philippines as Po-on ), F. Sionil Jose begins his five-novel Rosales Saga, which the poet and critic Ricaredo Demetillo called "the first great Filipino novels written in English." Set in the 1880s, Dusk records the exile of a tenant family from its village and the new life it attempts to make in the small town of Rosales. Here commences the epic tale of a family unwillingly thrown into the turmoil of history. But this is more than a historical novel; it is also the eternal story of man's tortured search for true faith and the larger meaning of existence. Jose has achieved a fiction of extraordinary scope and passion, a book as meaningful to Philippine literature as One Hundred Years of Solitude is to Latin American literature."The foremost Filipino novelist in English, his novels deserve a much wider readership than the Philippines can offer."--Ian Buruma, New York Review of Books"Tolstoy himself, not to mention Italo Svevo, would envy the author of this story."--Chicago Tribune

Ermita as the major character in this novel, was first introduced in F. Sionil Jose's novella, "Obsession." Fabulous protitute, a woman wronged, she is now exposed in her exquisite nudity, surrounded by people like her, Eduardo Dantes, publisher, Senator Andres Bravo, General Bombilla, socialite Conchita Rojo, and Rolando Cruz, Ph.D. in history turned public relations specialist. Ermita is the story of an enclave of privilege and affluence, and the putrefaction of a society. Here is Manila-before 1941, during the tumultuous years of the Japanese Occupation, and the corrupt Marcos regime.

Ein Erdbeben erschüttert Manila und hinterlässt eine Spur der Verwüstung. Doch nur ein Haus stürzt komplett in sich zusammen: Das „Camarin“, ein Nobelrestaurant, das auch als Nachtklub und Bordell fungiert, im Stadtteil Ermita. Alle Besucher und Menschen, die sich in dessen Umgebung aufhalten, werden verschüttet, nur drei überleben. Doch nicht nur ihre Geschichten erzählt F. Sionil José in diesem Roman. Auch denen, die sterben werden, widmet er einzelne Kapitel: Dem Besitzer des „Camarin“ ebenso wie Gagamba, dem „Spinnenmann“, der vor dem Etablissement Lose verkauft, dem jungen landflüchtigen Paar, dem Kellner, dem US-amerikanischen Touristen, dem japanischen Geschäftsmann, dem Menschenrechtler, dem Regimegewinnler, dem Senator, dem Immobilienmakler, dem Major und dem Pater. Der Tagesablauf mit Rück- und Vorblenden jedes einzelnen wird hier beschrieben. Ein Tag als Sinnbild für ein ganzes Leben oder besser für verschiedene ganze Leben. Ein Bordell/Nobelrestaurant als Mikrokosmos der philippinischen Gesellschaft. Und „ein Erdbeben als Metapher für die notwendige Erschütterung [derselben], um zu einem neuen Aufbruch zu kommen“, wie die Philippinenkenner Rainer Werning und Rüdiger Sareika im 2012 erschienenen „Handbuch Philippinen“ treffend resümieren.