»Pardon, falls ich abweichen sollte vom Thema. Weil das ist bei mir die Gewohnheit. Mein Mann hat gesagt: Du weichst ab! Hoffentlich werde ich taugen. Weil ich doch nicht weiß, wohin Sie steuern. Gnädige Frau, es gibt Leute, die viel hinter die Ohren haben! Denen muß man sehr aufpassen, was man redet. Da weiß man nicht, wo man hinkommt mit der Geschichte. Ich hab mich hinreißen lassen einmal, und man hat mir gedroht, man wird mich klagen. Hab ich jemanden zusammengeschimpft zum Faschisten. Hab ich gesagt: Sie waren wahrscheinlich eine von denen, die den Hitler mit Hurra empfangen haben, sonst möchten Sie nicht so a Benehmen zur Schau tragen. Auf den herauf hat sie mir geantwortet, daß sie hat das Recht, mich zu verklagen. lch hab mich dann bei einem Advokaten erkundigt. Hat er wollen wissen, ob ich bin unbescholten. Wissen Sie, ich bin in Zorn gekommen und hab hereingehaut. Fertig war es! Meinetwegen soll man mich einsperren!« So beginnt die wahre, tragikomische und poetische Geschichte der Eva Deutsch, der Galizianerin. Die Geschichte der Galizianerin im Zweiten Weltkrieg überrascht durch die kraftvolle, an unvermuteten Bildern reiche Sprache und den natürlichen Witz, der ihre Heldin selbst in Situationen nicht verläßt, in denen es nichts zu lachen gibt.
