Louis de Paor è uno studioso letterario il cui lavoro spazia nell'ampiezza della scrittura irlandese, dalla poesia di corte medievale alle voci contemporanee. Ha analizzato a fondo le tecniche narrative nella narrativa irlandese e ha co-curato antologie di poesia irlandese moderna. I suoi interessi di ricerca includono la letteratura irlandese e inglese del XX secolo, gli studi sulla traduzione e le opere di importanti autori irlandesi. La prospettiva critica di De Paor offre profonde intuizioni sull'evoluzione e la complessità delle tradizioni letterarie irlandesi.
Louis de Paor is one of Ireland's leading Irish-language poets. This new dual- language selection is drawn from his collections Cupla Siamach an Ama/The Siamese Twins of Time and Gra fiar/Crooked Love, and includes the sequence 'La da raibh/One day', adapted for a dual-language radio feature with music by Dana Lyn broadcast on RTE in 2021.