Niezwykła opowieść o młodych kobietach osiągających pełnoletniość w armii. Shani Boianjiu stworzyła rzeczywistość, jakiej nie powstydziliby się najbardziej znani korespondencji wojenni i wojskowi. Yael, Avishag i Lea dorastają w małej pustynnej wiosce w Izraelu, gdzie uczęszczają do szkoły średniej złożonej z przyczep kempingowych służących za sale lekcyjne. Ich życie zmienia się drastycznie, kiedy wszystkie trafiają do armii: pobór i wojsko nieodwracalnie wywracają ich codzienność do góry nogami. W wojsku Yael szkoli strzelców wyborowych i flirtuje z chłopakami. Avishag pełni straże, przyglądając się, jak uciekinierzy rzucają się na drut kolczasty. Stojąca na posterunku Lea dzień w dzień ogląda te same twarze, próbując wyobrazić sobie kryjące się za nimi ludzkie historie. Dziewczęta plotkują o chłopakach i poszeptują o groźnym świecie pozostającym poza ich polem widzenia. Nieustannie ćwiczą, przygotowując się na chwilę, która być może nigdy nie nadejdzie. Żyją w owym krótkim, pełnym napięcia momencie tuż przed tym, zanim eksploduje zagrożenie… „W czasach, gdy tak wielu pisarzy odchodzi od realizmu, orzeźwiająca szczerość, z jaką autorka prowadzi nas przez karty swej powieści, jest tym bardziej na wagę złota”. The Washington Post
Boianjiu Shani Libri
Shani Boianjiu crea narrazioni che approfondiscono le esperienze dei giovani adulti in Israele, spesso plasmate dal servizio militare obbligatorio e da un complesso panorama geopolitico. La sua narrativa è caratterizzata da una cruda onestà e da un acuto intuito nella psicologia dei personaggi che navigano in un mondo difficile. Boianjiu esplora temi di identità, maturazione e lo scontro tra idealismo e realtà. La sua voce distintiva offre una prospettiva vitale sulla letteratura globale contemporanea.
