Piotr Czajka w swej pracy, zarówno naukowej jak i dydaktycznej, stara się łączyć koncepcje pochodzące z wielu obszarów refleksji o werbalnych i niewerbalnych interakcjach międzyludzkich: lingwistyki semiotyki, filozofii, języka, teorii komunikacji i translatoryki.
