Early in his career, Judge Dee visits a senior magistrate who shows him a beautiful lacquer screen on which a scene of lovers has been mysteriously altered to show the man stabbing his lover. The magistrate fears he is losing his mind and will murder his own wife. Meanwhile, a banker has inexplicably killed himself, and a lovely lady has allowed Dee's lieutenant, Chiao Tai, to believe she is a courtesan. Dee and Chiao Tai go incognito among a gang of robbers to solve this mystery, and find the leader of the robbers is more honorable than the magistrate. -- Amazon.com
van Gulik Robert Libri
Robert van Gulik è celebre per i suoi racconti polizieschi con protagonista il giudice Dee. Ispirate da antichi casi criminali cinesi, le sue opere danno vita a un giudice del VII secolo che risolve misteri attraverso la logica e una profonda comprensione della natura umana. Van Gulik unisce magistralmente l'autenticità storica a trame avvincenti, creando narrazioni avvincenti sia per gli amanti del giallo che della storia. Le sue creazioni originali estendono la tradizione letteraria cinese, offrendo ai lettori una finestra unica sull'antica Cina.
