Inazo Nitobe dedicò la sua vita a colmare il divario del Pacifico, promuovendo la comprensione tra il Giappone e l'Occidente, in particolare gli Stati Uniti. I suoi scritti approfondiscono il pensiero e la cultura giapponese, con l'obiettivo di presentarli a un pubblico internazionale. Nitobe esplorò lo sviluppo del Giappone nell'era moderna e le sue relazioni internazionali. La sua opera funge da ponte culturale, offrendo ai lettori una visione dello spirito giapponese e del suo posto nel mondo.
Chivalry in Japan is portrayed as a living force, akin to the cherry blossom, rather than a relic of the past. Despite the disappearance of the societal conditions that nurtured it, chivalry continues to influence the moral landscape, reminiscent of distant stars that still shine despite being gone. The author reflects on this enduring quality, drawing inspiration from Burke's poignant tribute to European chivalry, suggesting that its essence remains vital and impactful in contemporary society.
This edition combines two pivotal works on the Samurai Way: "Bushido: The Soul of Japan," which explores the enduring beauty of chivalry, and "The Book of Five Rings," which discusses various paths, emphasizing the warrior's acceptance of death. Both texts reflect the living essence of Japanese culture.